纪念

This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.

这纪碑是为纪战胜敌军而建立的。

A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.

墓碑是为纪它所纪的人而建的。

The monument bears the mark of age.

纪碑上有年深日久的痕迹。

All competitors are presented with commemorative medals.

对参赠送纪章。

People are lining up to buy commemoration stamps.

人们正排队购买纪邮票。

I have accrued a set of commemoration stamps.

我已收集一套纪邮票。

The monument was unveiled with great solemnity.

纪碑的揭幕庄严而穆。

The new stamps of commemorative are all sold out.

这版新纪邮票全都卖完了。

East German soldiers goose-stepped outside the monument.

东德士兵纪馆外走正步。

Next year is the centenary of her death.

明年是她逝世一百周年纪。

He gave me his picture as a keepsake before going away.

离开前送我一张照片做为纪。

This watch is a remembrance of my father.

这块手表是我父亲留下的纪品。

A monument was set up as a memorial to the dead soldiers.

为阵亡将士立了一个纪碑。

This is a memorial put up by the Duchess of Marlborough.

这是马尔博罗公爵夫人所立的纪碑。

Do you have the memorial postage stamps for the bicentenary?

还是你有二百周年的纪邮票吗？

Would you mind if I took one of the pictures as a keepsake?

我拿走一张画作纪,你有意见吗?

Christmas stamps to be issued in November.

圣诞节纪邮票将于11月发行。

They put up a marble tablet in memory of his father.

们建了一座大理石碑来纪的父亲。

The local shopkeepers sell souvenirs to the tourists.

当地的店主向旅游出售纪品。

These souvenirs were gathered from all parts of the world.

这些纪品是从世界各地收集来的。