表示

The audience showed its approval by cheering loudly.

观众高声喝彩赞许。

The defeated general showed his submission by giving up his sword.

战败将军缴剑投降。

What pronouncements has the other side made?

另一有什么?

The mayor went on record as opposing a tax raise.

市长公开反对增税。

We often denote danger by red letters.

们常常用红字危险。

He dared not show that he was pleased.

他不敢己觉得高兴。

He evinced his desire to go abroad.

他了出国愿望。

He signified his content with a nod.

他以点头同意。

I would like to place on record my sincere thanks.

要公开诚挚谢意。

The teacher made an outward show of disapproval.

老师面上不同意。

The places where the holes are punched out mark the right answers.

打孔正确答案。

Mrs Mott went out of her way to be courteous to Sara.

莫特夫人特对莎拉礼貌。

She tilted her chin at him defiantly.

她向他翘起下巴挑衅。

She purred her approval of the suggestion.

她高兴赞同这个建议。

His presence is indicative of his willingness to help.

他出席他愿意帮忙。

Maggie was touched by the kind gesture.

这种善意打动了玛吉。

The committee indicated that it might take action.

委员会可能采取行动。

The lightness of the sky showed that the rain was really over.

天空明亮雨确已停了。

His cruelty suggests that he is less than human.

他残忍他没有人性。

Hungary has indicated its readiness to sign the treaty.

匈牙利已愿意签订该条约。