My hopes rose high and methought my evil days were at an end, and I stood waiting for alms to be given unasked and for wealth scattered on all sides in the dust.
我的希望高升,我觉得我苦难的日子将要告终,我站着等候你自动的施与,等待那散掷在尘埃里的财宝。
My hopes rose high and methought my evil days were at an end, and I stood waiting for alms to be given unasked and for wealth scattered on all sides in the dust.
我的希望高升,我觉得我苦难的日子将要告终,我站着等候你自动的施与,等待那散掷在尘埃里的财宝。
The company gave us a bonus at the end of the year.
公司在年底给了我们一笔奖金。
The headmaster stood on a platform at one end of the hall.
校长站在大厅一端的讲台上。
A faint light glimmered at the end of the corridor.
走廊的尽头闪着一星微光。
She was,to the end,a gentlewoman of the old school,gracious and mannerly.
说到底,她仍是一位温文尔雅、礼貌可嘉的守旧派的贵妇人。
The army was disbanded when the war ended.
战争结束后,
队被裁减了。
It was, in fine, a fitting end to the story.
总之, 这是故
很恰当的结尾。
Chaucer flourished at the end of the 14th century.
乔叟在14世纪末享有盛名。
We're at the end of the historical epoch, and at the dawn of another.
我们正处在一个历史时代的末期, 另一个历史时代的开端。
He began with entreaties and ended with a threat.
他先是恳求,最后是威胁。
Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.
到年底还在实施严格的基本粮食配给。
Students were instructed to submit their essays before the end of the term.
在这学期结束前,学生被命令提交他们的小品文。
This sentence ends with a full stop.
这个句子是用一个句号结束的。
They planned to have the gilts farrow down about the end of this month.
他们计划让母猪约在本月底下仔。
The device will be in production by the end of the year.
该装置将于年底投入生产。
The two ends must be bent outward.
两端必须向外弯。
The ends of the cloth lap about the hole.
布的四角包住那个洞。
This street ends in the Children's Palace.
这条街的尽头是少年宫。
There are some explanatory notes at the end of the chapter.
这一章的结尾有一些注解。
Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.
我国同荷兰的贸易协定今年年底期满。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们
正。