国家

The ambassador elegantly shook hands with the president, representing his country.

大使代表他，与总统优雅地握手。

The government imposed economic sanctions on the nation.

府对那个实施了经济制裁。

He was banished from this country under pain of death.

他被这个驱逐出境, 回来就得处死。

When his father died,the prince acceded to the position of head of state.

父王去世后，王子继承了元首职位。

Agriculture is still the mainstay of the country’s economy.

农业仍然是这个经济主要支柱。

Agriculture used to be the economic backbone of this country.

农业曾是这个经济支柱。

The anarchical state of the country district after the coup.

变后行地区府状。

The people of this country are full of animosity to the invaders.

这个人民对侵略者充满了仇恨。

These nations are antipathetic(al) to each other and cannot unite.

这些互不相容, 法联合。

Is it asking for the moon to hope for peace in this country?

想要在这个实现和平是异想天开吗？

The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries.

新条约体现了大多数不结盟愿望。

Several heads of state were in attendance at the funeral.

好几位元首参加了葬礼。

The National Dysautonomia Research Foundation provides information about this dysfunction of the autonomic nervous system.

族性自主神经异常基金会提供关于自主神经功能紊乱讯息。

The process of adjustment to life in another country can be very difficult.

适应另一生活可能会非常困难。

It is materially ahead of other countries.

在物质上,它比其他优越。

What is the average rainfall for August in your country?

你们八月份平均降雨量是多少?

Some systems lookat the “acquest” (assets built during the marriage); others count the lot.

有仅对“婚后财产”（即婚后创建资产）进行分割，有却要分割财产。

Now it is generally accepted that the countries with different social systems can coexist peacefully.

"现在一般都承认,不同社会制度可以和平共处。"

Other countries have adopted this political creed enthusiastically.

其他狂热地采纳了这一治信条。

The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes.

税收委员管理英全税收。