境地

All things conspired towards the present dilemma.

一切因素都导致了目前进退两难的。

There have been large-scale military manoeuvres on the frontier.

边区曾有过大规模的军事演习。

He gave way to hopeless grief as soon as he heard the bad message.

一听到那个坏消息, 他立即陷入绝望的。

A succession of bad harvest had reduced the small farmer to penury.

续歉收使得这个小农场主陷入了贫困。

I tremble to think that we could ever return to conditions like these.

一想到我们可能重陷那种时，我就不寒而栗。

The company is in dire straits.

公处于极度困难的。

But what has brought the company to such a pitiful condition since I last worked for it?

自我最后一次为该公工作以来,什么原因使得公落到这般可怜的?

It takes mysterious and romantic fuchsine, gradual changing violet red, in all;it pleased both eye and mind.

采用神秘、浪漫的品红+淡淡的紫红渐变趋向，使达到了享心悦目的。

The actual land use planning didn't lucubrate into the sustainable land use deeply, thus it was placed into an embarrassed condition facing the issues of environment.

对土可持续利用研究的不够深入,使得我国现行土利用规划在面临区域生态环问题时常常处于尴尬。

Those who engage in the culture of nescient activities shall enter into the darkest region of ignorance. Worse still are those engaged in the culture of so-called knowledge.

行为无知愚昧的人，会堕至最黑暗的愚昧；更糟的是那些培育所谓知识的人。