她们的

Shopping-bag ladies are not very communicative and take general conversation as an intrusion.

携购物袋的女士不大爱说话,把一般的交谈视为打扰。

Daughters were expected to join their well-bred friends on the marriage market.

他期望自己的女儿像有教养的朋友一样在婚姻市场找到合适的对象。

The young girls swoon when they see their favorite pop singer.

年青的姑看到最喜欢的流行歌星时一个个都心醉神迷。

Their investigation report was full of ambiguities.

的调查报告模棱两可。

Young mothers talk a mile a minute over their babies.

年轻的母亲滔滔不绝地谈论的婴儿。

My sisters, whose photos I showed you yesterday, will come to see us this evening.

我的姐妹今晚要来看我, 的照片我昨看过。

The girls are wearing their Sunday bravery.

姑都穿星期穿的华丽衣服。

The committee, who were all young women, fulfilled their duties admirably.

委员会的委员都是些年轻妇女, 很好地履行了的职责。

More and more women today have learned to arise in defence of their legal rights.

现在越来越多的妇女学会起来保护的合法权利。

If Jane would do some of Mary’s typing,that would even the work out.

如果简愿意分担玛丽的一些打字任务,两人的工作就一样多了。

Both women vehemently deny the charges against them.

两名妇女都激烈地否认了对的指控。

At the committee meeting, I crossed swords with Professor Smith over her department’s overspending.

在委员会会议,我与史密斯教授就系开销太大的问题发生争执。

Young mothers are gushing over their babies.

年轻的母亲滔滔不绝地谈论的婴儿。

Their slender figures, girdled with plain silk, tread watchfully on board.

纤细的身材，束着素雅的丝绸腰带，在甲板小心翼翼地走着。

Two schoolgirls were giggling at a letter which one of them had received from a boy.

两个女学生正对着其中一人收到的一个男孩子的来信傻笑。

Bonobo mothers almost never discipline their young even when they steal food right out of mom's mouth!

倭黑猩猩母亲几乎从不管教的幼仔，即使它从妈妈的嘴里直接偷走食物。

Recording of the sweatiness of their fingertips (a physiological indicator of emotional reactivity) also supported their claims.

的指尖排汗（情感反映的生理指示器）记录也支持了研究人员的观点。

Lee Hee-Jin started to publish her mopish messages since last year when Baby VOX actually broke up.

李熙珍从去年开始登载了各种忧郁内容的文章。那是的组合正式解散时期。

It’s not easy for women returning to work to pick up the threads of their earlier careers.

重新工作的妇女要恢复先前的事业很不容易。

Furriery's(Sweden): Fur coats made for ladies from their skins.

为女士制作的皮大衣，是用的皮制成的。