政客

How does an aging politician retain his hold on the loyalty of the voters?

一个年迈政客是怎样使选支持他呢?

The politician's speech bored the crowd to tear.

这个政客演出讲使听众厌烦得要哭出来。

The politician played on the patriotic sentiments of the people from ulterior motives.

那个政客别有用心地利用人们情绪。

Politicians preaching protection, state control or other charlatanism have remained on the fringes.

政客们所宣扬保护策略、国家管控和其他愚言论已经命悬一线。

That politician is a divisive influence at meetings.

那位政客在会议上总是起着分裂作用。

Yesterday’s riot broke out at the instigation of an unknown politician.

昨日暴乱是由一个不知名政客煽动起来。

First it was politicians,now a novelist has decided to get in on the act.

开始是政客们,现在是一个小说家也决定染指其中。

The politician was ousted from office by a vote from members of his own party.

那个政客被他自己党内成员投票表决赶下台。

Isn’t it time some of these politicians were put out to pasture?

是不是该让这些政客中某些人退休了？

The vacant seat of the financial minister is hotly contested among politicians.

政客们正在拼命争夺财政大臣那个席位。

Local politicians used to distribute Thanksgiving turkeys to needy families.

地方政客们过去常给穷人家分节火鸡。

The crowd jeered at the politicians who had failed in the election.

那群人嘲笑落选政客。

It was a nonevent; some politicians came to smile and shake hands.

那件事煞有介事;其实不过是一些政客出来摆摆样子,笑着握手寒暄罢了。

The diaries of politicians tend to be self-justificatory. Similarly, autobiographies may be idealized.

政客们日记倾向于自我辩解。类似地，自传也可能被美化。

I won't make backstairs deals with politicians.

我不会和政客做私下交易。

A politician may be tempted to play to the gallery.

政客可能很想博得群众赏识。

The politician thundered at the government's plans.

这个政客愤怒谴责政府计划。

Politicians seemed to be shutting their eyes to corruption in the police force.

政客们似乎对警方腐败现象视而不见。

Just before an election, politicians really start to sling mud at each other.

大选前夕，政客们开始互相泼污水。

The politician struggled to speak through the shouts of the crowd.

尽管人群中不断有叫喊声, 那位政客仍然坚持讲下去。