演出

So without further ado, let’s get on with tonight’s show.

闲言少叙，我们继续今晚演出吧。

A reading from Shakespeare culminates the performance.

朗诵莎士比亚篇作品做为演出结束。

The show marked the culmination of months of hard work.

这场演出标志着几个月艰辛工作最终果。

The band is riding the crest of its last tour.

乐队凭着上次巡迴演出炮走红。

The performing group began well,but seemed to run out of steam halfway through the year.

演出小组开始时很好,可是年还没到头似乎就有些泄气了。

The newspapers all rhapsodised over the young singer’s performance.

所有报纸都狂热地吹捧那位年歌手演出。

The assembly hall was overcrowded long before the performance began.

演出开始前, 大会堂里早已挤得水泄不通了。

This group’s been playing for twenty years but they’re still packing them in.

这支乐队演出二十年了，可是依然吸引着大批。

We've programmed you to appear on the stage next week.

我们安排你在下星期出场演出。

He rose at 7 a.m., rehearsed all day and appeared in a play at night.

他七点钟起床, 排了天戏, 晚上演出。

I had a crise de nerfs before the first performance.

我在首次演出前紧张得几乎崩溃。

The theatre company is presenting 'Romeo and Julia' by Shakespeare next week.

剧团下星期将演出莎剧'罗密欧和朱丽叶'。

Will you prompt for us at the performance?

演出时你给我们提示台词好吗?

The Negro minstrel is touring the country.

那个黑人歌舞团正在全国各地巡回演出。

There is a presentation of a new play tonight.

今晚有场新戏演出。

We watched a performance which included a puppet show and acrobatics.

我们看了场演出, 内容有木偶和杂技。

Please refrain from smoking during the performance.

演出时请勿吸烟。

Ali husband or lover , the giantism that the whole world shakes most perform!

首页>>图片猎奇>>阿里郎，全球最震撼巨型演出！

There will be a further performance of the opera next week.

这出戏下星期还要演出场。

A retrospective influence pervaded the whole performance.

怀旧影响弥漫了整个演出。