El Embajador Kocsis supervisará la consolidación de la reforma.
科奇什大使将监督改革的巩固。
;
;El Embajador Kocsis supervisará la consolidación de la reforma.
科奇什大使将监督改革的巩固。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建
和平是安全理事会的一个重要问题。
En definitiva, a nuestro juicio, nos estamos refiriendo a la consolidación de la paz.
我们认为，归根结底这指的是建和平。
Actualmente, las actividades de consolidación de la paz dependen de las contribuciones voluntarias.
目前，建和平活动依赖自愿
款。
Las estrategias de consolidación de la paz deben ser diseñadas para cada conflicto en particular.
建和平战略的计必须适应具体的冲突。
En cuarto lugar, la consolidación de la paz requiere sensibilidad cultural.
第四，建和平需要文化上的敏感性。
En segundo lugar, la consolidación de la paz requiere flexibilidad.
第二，建和平需要有灵活性。
Del mismo modo, la dimensión regional de la consolidación de la paz exige idéntica atención.
和平建的区域层面需要获得同样程度的关
。
El fondo permanente para la consolidación de la paz ofrece una posible solución.
建和平基金有可能提供解决办法。
Las operaciones de consolidación de la paz están dirigidas a crear paz.
建和平行动的目标是建立和平。
Las nuevas Naciones Unidas deben dotarse de una mejor capacidad de consolidación de la paz.
新的联合国必须具有更好地开展建和平的能力。
Esa legislación será particularmente necesaria en el contexto de la consolidación de la paz.
这些法律在“建和平”的范畴内特别重要。
La expresión “consolidación de la paz” ha sido objeto de amplios debates.
对“建和平”这个词进行了广泛的讨论。
Hacer justicia es importante para que el proceso de consolidación de la paz sea sostenible.
伸张正义对开展可持续建和平进程很重要。
Dinamarca está a favor de un enfoque holístico a la consolidación de la paz.
丹麦主张整体解决建和平问题。
Es meritoria la propuesta de crear un fondo permanente para la consolidación de la paz.
为建和平立一项基金是有益处的。
El establecimiento de una comisión de consolidación de la paz subsanará una importante deficiencia institucional.
成立建和平委员会将填补一个重要的机
缺口。
Malasia celebra y apoya el establecimiento de una comisión de consolidación de la paz.
马来西亚欢迎并支持立建和平委员会。
Se trata de socios importantes en nuestras actividades de consolidación de la paz.
他们是我们在建和平活动中的重要伙伴。
Una coordinación más eficaz ha contribuido a una mayor consolidación.
但妥善的协调已越来越成为加强能力的工具。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
