criollo 专八

1.Los criollos gobernaron el país, sometiendo a los indígenas.

欧洲人的后代奴役着土著人，统治着国。

2.Además de los maya, otros pueblos tribales de esas comunidades son los criollos (africanos) y los mestizos.

雅人一起，这些社区内的其它受确认的部落民族为克里奥尔人（非洲）和梅斯蒂索人。

3.El Comité también toma nota con satisfacción de las medidas adoptadas por el Estado Parte para promover el uso del idioma criollo, en su forma escrita, en las escuelas.

(4) 委员会还满意地注意到，缔约国采取了一些措施，提倡学校使用克里奥尔语书面语。