El dentista revisó sus dientes con una pequeña luz y un instrumento afilado.
牙医用小灯和锋利的工
检查了他的牙齿。
，仪器， 机械：
. 
器. ：. 
.
器.器.器. 器.
器的, 证
的
;
，器，家什;， 设备， 排场， 器官;El dentista revisó sus dientes con una pequeña luz y un instrumento afilado.
牙医用小灯和锋利的工检查了他的牙齿。
El copiloto revisó los instrumentos mientras el piloto ascendía entre nubes doradas.
副驾驶在飞行员穿越金色云层上升时检查仪表。
A parte del violín, sabe tocar otros instrumentos.
除了小
之外，他还会演奏其他器。
En manos de Carlos， el juguete se convirtió en un auténtico instrumento científico.
这个玩在卡洛斯手里变成了名副其实的科学工。
Necesitas otro instrumento , con esa brocha no podrás pintar bien.
你还需要另外的工，用这把刷子你无法油漆好。
La música latinoamericana utiliza instrumentos de cuerda y de viento.
拉丁美洲的音使用和管。
Su especialidad es el violín , pero también sabe tocar otros instrumentos.
她的专长是拉小，
是也演奏其他器。
El programa ha permitido la creación de instrumentos y estructuras de apoyo técnico y tecnológico.
该方案便于发展工和技术上的技术支持。
El vocablo "sensible" se ha utilizado asimismo en otros instrumentos jurídicos y leyes nacionales
“重大”一词也用在其他法律文和国内法中。
Si se trata de un instrumento meramente interpretativo, se pregunta cuál es su finalidad.
如果它只是一个解释性的工，就要问问它的用途是什么?
Los países que recibieron asistencia han efectuado más de 200 ratificaciones nuevas de los instrumentos universales.
在受援国承诺批准这些国际文后，承诺的批准数增加了200多个。
Algunas utilizan instrumentos jurídicos, mientras que otras emplean otros sistemas, como los memorandos de entendimiento.
其中一些缔约方使用了法律文，而另一些则采用了其他安排，如谅解备忘录。
En nuestra opinión, es imprescindible que el instrumento sea jurídicamente vinculante.
我们认为，这项文必须有法律约束力。
Es un instrumento importante en la lucha contra el terrorismo internacional.
这项倡议是一项打击国际恐怖主义的重要工。
Debemos tratar de conseguir la aplicación universal de ese instrumento de verificación mejorado.
我们必须努力争取各国普遍执行这项改良核查文件。
Nuestro siguiente reto es hacer que esos dos instrumentos sean universales.
接下来的挑战是使这两项公约普遍化。
El Brasil ha firmado todos esos instrumentos y ha ratificado 10 de ellos.
巴西签署了所有这些文，并批准了其中10个文。
Ese instrumento será un elemento fundamental para mantener las normas del régimen de no proliferación.
这将构成维护不扩散机制规范的关键因素。
Existen varios reglamentos aplicables a las MDMA que son comunes a ambos instrumentos.
适用于非杀伤人员地雷的许多规则为两项文所共有。
El sistema Galaxy de dotación de personal se ha convertido en un instrumento institucional consagrado.
银河系统电子员额配置单元现已成为一种常设共用工。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
