，
疗，交往，称呼;Ahora también lo intentan con los códigos QR.
现在他们也开始尝试使用二维码
。
Ahora también lo intentan con los códigos QR.
现在他们也开始尝试使用二维码。
Intentó arrancar el coche pero no pudo.
她想发动着这辆汽车，但是
败。
Bajo la influencia del alcohol, peleó con el policía que intentaba hacerle prueba de alcoholemia.
在酒精的作用下，她和想让她做酒精测试的警察发生冲突。
A continuación, el pato intentó volar, pero también fracasó.
接着，鸭子尝试着飞翔，但是也败。
La acusada intentó escapar del control policial.
被告试图逃脱警方控制。
Intentaremos comprender la psicología de los personajes a través del análisis del texto.
通过文本分析试着
人物的心理。
Este local intentó rebelarse contra la norma.
这个地方试图反抗常规。
Intentó comprender a fondo las nuevas ideas sin lograr aprehender su entidad.
他试图深入理那些新思想，但无法抓住它们的本质。
El niño intenta andar con la ayuda de su madre.
小孩试着在母亲的帮助下行走。
Si intentan forzar la puerta, la alarma entrará en funcionamiento automáticamente.
如果有人撬门的话，警报就会自动响起来。
El cajero está de papeleo intentando reunir todos los recibos de cobro.
出纳员正在纸堆中翻找，想把所有的数据都找出来。
Intentan imponernos sus criterios y prioridades
他们想要把自己的观点和意志强加给我们.
Vale intentar una sangría, es refresco.
值得尝尝桑格利亚汽酒，是一种冷饮。
Intenta formar un equipo de fútbol.
他打算组建一支足球队。
Intentan escalar el pico más alto.
他们要努力攀登到最高峰。
Aunque no sabía tocar, decidió intentarlo.
尽管不知道如何演奏，她还是决定尝试一下。
Intenta navegar sólo por el mar.
他打算独自航海。
La ONUDI fue creada para intentar cerrar la brecha entre esos dos grandes grupos.
之所以建立工发组织就是为弥合这两个主要集团之间的差距。
Francia no ha escatimado esfuerzos para intentar cumplir esos objetivos.
法国不遗余力地致力实现这些目标。
Ahora los Estados Unidos incluso intentan legalizar el uso de la tortura.
现在美国甚至企图将使用酷刑合法化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
