De resultas de ello, la comunicación respecto de estos asuntos ha mejorado.
因此，关于这些问题
沟通情
了改善。
，改善，改进，改良：
生活.转，使身体
. 
）. 事物时又不使听话者自尊心受伤害].在座不算；眼前不算：诸位，佩德罗可真是非常博学. 这个茶，我在马利亚家喝那个茶可真
.
，更）+ -ar（动词后缀）
坏;De resultas de ello, la comunicación respecto de estos asuntos ha mejorado.
因此，关于这些问题沟通情了改善。
Esto puede hacerse, entre otras cosas, mejorando la comprensión, mitigando así las posibles consecuencias negativas.
这一点可以通过加强了解并设法减轻可能负面影响来实现。
La síntesis incluye observaciones sobre los informes, y comentarios, notas y recomendaciones para mejorarlos.
这份综合汇编就上述报告提出意见，同时就如何予以改进提出评述、意见和建议。
Hasta ahora se han proporcionado alimentos a 74.000 niños, que han mejorado su nutrición.
迄今为止，有74 000名儿童已受益于这种营养餐，而且他们营养状已有改进。
El cumplimiento de esos requisitos mejoraría también la calidad de la cooperación entre los Estados.
满足这些要求还有助于提高国家间合作质量。
La Secretaría continuará esforzándose por mejorar más aún sus servicios.
秘书处将继续不断致力于进一步改善这些设施。
El saneamiento rural también podría mejorar con la potenciación de los servicios de divulgación sanitaria.
农村环境卫生还可通过加强保健扩展服务予以改善。
Al permitir y facilitar el aprendizaje, los organismos pueden mejorar su eficacia en esa esfera.
秘书长本人已作出指示，要求制定有关准则，各机构采用了自己业务准则，这些准则正在不断审查之中，加强和促进学习活动能够使一个机构提高这一方面效率。
Al reforzarse esos elementos cruciales, se mejorará el ciclo de planificación basado en los resultados.
通过加强这些关键要素，就能够改进基于成果规划周期。
La oradora menciona varias medidas adoptadas por su país para mejorar su infraestructura de transporte.
她提了蒙古在改善交通基础设施方面所采取多项步骤。
Es preciso mejorar con urgencia los servicios básicos y el nivel de vida cotidiano.
我们亟需改善基本服务，提高日常生活水平。
La Unión Europea apoya las investigaciones para mejorar los medicamentos antipalúdicos y una vacuna efectiva.
欧盟支持研制更抗疟药品和有效疫苗。
Aunque está mejorando gradualmente, la función del ejecutivo podía ser más proactiva.
经由逐步改善，行政部门作用可以更加积极主动。
Se trata de un conjunto de cambios para mejorar el sistema de seguridad colectiva.
这是增强集体安全制度一揽子改革。
La idea de actualizar y mejorar el Manual recibió el apoyo de todos.
与会者普遍支持更新和改进《手册》内容。
Hacemos un llamamiento a la cooperación regional destinada a mejorar la capacidad en estos ámbitos.
我们呼吁开展区域合作，以加强这些领域能力。
La situación de seguridad ha mejorado en grandes regiones del país.
国家大部分地区安全局势已经改善。
La dependencia disminuirá a medida que el régimen internacional de comercio mejore.
当国际贸易制度有所改进时，依赖性将会下降。
Pero aún hay margen para mejorar la ejecución de las medidas y aumentar su impacto.
但是还有空间改进措施实施并使之更加有力。
Tanzanía tiene un programa para mejorar las instalaciones que tienen fuentes de radiación importantes.
坦桑尼亚有一个强化具有大量辐射来源设施方案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
