Por lo tanto, será necesaria una mayor cooperación entre las naciones para lograrlos.
因此我们要求各
间为实现这些目标而进一步加强
作。
家:
无论大小,都各有长处和短处.
民.
. www.eudic.net 版 权 所 有
等)→ 原指“出生的地方”,后指“同一个种族的

的团体” → 民族,
家
籍, 非
有化
际化
有, 使取得
籍
家主义的
际主义
的, 活在世上的
, 源头
家主义
籍, 非
有化
,
籍
有化, 取得
籍
际的
的
的
家的
家;
;
家;Por lo tanto, será necesaria una mayor cooperación entre las naciones para lograrlos.
因此我们要求各
间为实现这些目标而进一步加强
作。
Malawi reza por que el pueblo de esa gran nación supere esa gran catástrofe.
马拉维祝这一伟大
家的
民克服这场巨大灾难。
Fiji reafirma su compromiso con lo que representan las Naciones Unidas.
斐济重申其致力于联
的事业。
Deben fortalecerse las instituciones internacionales, especialmente las Naciones Unidas.
我们必须采取多边方式,必须加强
际机构,尤其是加强联
。
La agresión a una nación es la agresión a todas las naciones.
侵略任何一个
家就是侵略所有
家。
Esta información también puede conseguirse en la guía de teléfonos de las Naciones Unidas.
这一信息在联
电话号码簿上也可以查到。
Nuestros pueblos esperan que las Naciones Unidas actúen como un agente de progreso.
我们各
民期望联

为促
进步的因素。
Hay sobre el tapete importantes propuestas para la reforma de las Naciones Unidas.
有关联
改革的重要建议已经摆到桌面上。
En un mundo en proceso de globalización, ninguna nación es una isla.
在全球化世界中,没有一个
家是孤岛。
Cada año venimos a la Asamblea a reafirmar nuestra fe en las Naciones Unidas.
每年我们来大会重申我们对联
的信心。
El apoyo a las Naciones Unidas y a su legitimidad sigue siendo nuestra prioridad.
支持联
及其
法性仍然是最高的优先。
Éstos deberían proporcionarse por lo menos en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.
这些资料应至少以联
的六种正式语文提供。
Las Naciones Unidas ha entablado conversaciones con el Gobierno para alentarlo a adoptar esas medidas.
联
正推动政府参与,鼓励它采取这些措施。
Unas Naciones Unidas revigorizadas podrían desempeñar una función decisiva en este empeño.
经过重振的联
能够在这一努力中发挥关键作用。
Demostraría el compromiso del sistema de las Naciones Unidas para con sus miembros más vulnerables.
这将表明联
系统对其最弱势
员的保证。
Ello, a su vez, exige unas Naciones Unidas nuevas y reformadas.
这进而需要一个新的,经过改革的联
。
Nuestra nación no escapa a los impactos perniciosos de este comportamiento.
鉴于通货膨胀乃是社会承受的最不公正负担,我
也未能逃脱这一现象的有害影响。
Consideramos que también tenemos que mirar más allá de las propias Naciones Unidas.
我们认为,我们还必须超脱于联
本身。
Las Naciones Unidas deben respaldar a todo país que acepte el desafío del gobierno autónomo.
联
必须支持每一个接受自治挑战的
家。
Como nación, hemos examinado los objetivos y los métodos para alcanzarlos.
我们
家审查了《千年发展目标》和实现这些目标的方法。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
,部分未经过
工审核,其表达内容亦不代表本软件的观
;若发现问题,欢迎向我们指正。