Se ingresaron manualmente los datos en el sistema.
他手动录入数据。
Se ingresaron manualmente los datos en el sistema.
他手动录入数据。
Tiene un sistema muy novedoso para aprender inglés.
它有一个非常新颖的英语学习系统。
Hemos modernizado el sistema de fabricación en nuestros talleres.
我们已经使各车间生产系统现代化。
Debemos perfeccionar continuamente el sistema socialista en el curso de la práctica.
我们必须在实践使社会主义度不断完善.
No pudo recibir el sistema capitalista y se marchó a otro país.
他没法受资本主义度,然后去了另一个国家。
El sistema socialista garantiza el bienestar del pueblo.
社会主义度是人民幸福的保证.
Este sistema transforma la luz solar en energía.
这个设备将太阳光转化为能量。
Proporcionó el elemento de equilibrio en el sistema mundial.
苏联曾经为全球体提供平衡。
La viabilidad del sistema público de pensiones españoles está en entredicho.
西班牙公共养老保险度的可行性危在旦夕。
Se ha establecido un sistema de solución de diferencias.
建立起了一种争端解决度。
Es fundamental lograr un sistema jurídico que sea eficaz e impecable.
一个行使职责和完全可靠的司法系统是关键。
Así pues, es imperativo apoyar los sistemas de salud en África.
因此,有必要为非洲的保健系统提供支持。
Todos los ciudadanos que recurren al sistema reciben tratamiento casi gratuito.
所有在公共保健系统求医的公民均可几乎免费获得治疗。
Hay que establecer los mejores sistemas posibles de alerta de desastres inminentes.
尽可能完善的系统必须部署就绪以提供灾前预警。
Confía que se harán rápidamente las mejoras previstas en el sistema Galaxy.
她相信,计划对银河系统作的改进将使它加速进行。
Los incentivos deberían armonizarse en todo el sistema de las Naciones Unidas.
这些激励措施应该在联合国系统内加以统一。
En América Latina y el Caribe está previsto establecer un sistema similar.
计划在拉丁美洲和加勒比建立类似的系统。
Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre los sistemas de romanización.
罗马化系统工作组的有关活动。
Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales.
借助空间系统的灾害管理支助。
La enseñanza secundaria es gratuita y forma parte del sistema docente general.
等教育免费,也是整个教育体系的一部分。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。