El Comité Ejecutivo administra los recursos del Fondo.
执行委员会负责管理基金
资源。
， 措施: 
没有别
办法可想. 
：们必须十分爱惜人力和物力. 起诉.有关当局本身提出) 意见书.上诉.产. 
. (人) .El Comité Ejecutivo administra los recursos del Fondo.
执行委员会负责管理基金资源。
Esta labor requiere tiempo, recursos financieros, y recursos humanos.
这项工作需要时间、政资源和人力资源。
210 Administrar de modo eficiente los recursos financieros del Organismo.
210 有效地管理工程
政资源。
Ambas iniciativas podían generar en breve plazo recursos muy necesarios.
这两项倡议都可及时提供急需资源。
Es preciso incrementar los recursos del OIEA para esas actividades.
原子能机构用于这些活动资源必须增加。
Las publicaciones regionales se financian con cargo a recursos extrapresupuestarios.
将通过预算外资源为区域出版物提供资金。
Las propuestas presupuestarias reflejan una revisión a fondo de los recursos.
拟议预算反映出对所需资源进行了彻底审查。
Recurrir a asociaciones triangulares para conseguir los muy necesarios recursos complementarios.
寻求以三角伙伴关系解决急需补充资源。
El MM cuenta con recursos procedentes de fuentes nacionales y externas.
全球机制既考虑国内资源，也考虑国外资源。
28E.16 Este subprograma depende del Servicio de Gestión de Recursos Financieros.
.16 政资源管理负责执行本次级方案。
La prospección no conferirá al prospector derecho alguno sobre los recursos.
探矿不应使探矿者取得对资源任何权利。
Debemos aumentar nuestra capacidad y movilizar cada vez más recursos nacionales.
们必须加强们能力，并且调动越来越多国内资源。
Contamos con los recursos para ganar esta guerra contra la miseria.
们拥有赢得这场针对匮乏所发动战争资源。
La segunda versa sobre cuestiones jurídicas relacionadas con los recursos genéticos.
第二部分讨论与遗传资源有关法律问题。
Es obvio que internamente no disponemos ni remotamente de esos recursos.
显然，们在国内找不到任何这种资源。
El plan debe ser realista y debe basarse en los recursos disponibles.
该计划必须实际可行，并必须以可动用资源为基础。
El autor de la queja argumenta que ha agotado los recursos internos.
4 申诉人辩称，他已援用无遗国内补救办法。
Hasta la fecha se han recibido unos 13.900.000 dólares en otros recursos.
迄今已收到其他资源大约13 900 000美元。
Hasta la fecha, el programa ha recibido 6.780.000 dólares en otros recursos.
该方案迄今已收到其他资源6 780 000美元。
Puede interponerse un recurso de apelación contra la decisión y la condena.
可对此项裁决和判决提出上诉。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
