没完没了的

Somos testigos de reuniones interminables sobre las tareas que la Conferencia de Desarme debería emprender, en vez de debates sobre los detalles de los tratados negociados.

我们看到的是裁谈什么努力的没完没了的议，而不是讨论谈判中的条约细节。

Una primera preocupación se refiere a la convocación de un proceso electoral sin fin, es decir, sin ningún límite máximo en cuanto al número de rondas de votación que la Asamblea General deberá realizar para seleccionar a los países que tendrían el privilegio de ocupar las eventuales vacantes permanentes.

第一种关注涉及引发一种没完没了的选进程的情况，在这种进程中，对大选享有拟议的新常任理事国特权国家的投票回合次数不以限制。

El desempleo es probablemente el problema más grave que afecta a la joven generación, tanto en las zonas urbanas como rurales, y junto con los problemas de la vivienda y la crisis económica constante, lleva a los jóvenes a caer por desesperación y falta de perspectivas, en las drogas y el alcohol.

失业也许是影响到波斯尼亚和黑塞哥维那城乡青年一代的最严重问题，住房问题和没完没了的经济危机，年轻人变得自暴自弃，没有前途，转向吸毒和酗酒。