Très pauvre en calories, elle favorise également l'élimination des toxines.
它所含的卡路里很少,而且能有效帮助身体
毒。
】【化
】消除, 消去
除, 消灭;淘汰
】
除法 [指
除不成立的假设]
】
泄,
除
泄器官
斥,不让进入,不予参加;
除,不采用
除,消灭;
斥,
挤,
除;
,
号,
呼;Très pauvre en calories, elle favorise également l'élimination des toxines.
它所含的卡路里很少,而且能有效帮助身体
毒。
Cette fois encore, la Seleçao est passée tout près de l'élimination.
巴西队又一次险胜。
La vie pour faire face à l'élimination des déchets de construction.
生活建筑垃圾清运处
。
Ainsi que les opérateurs du commerce extérieur en vue de l'élimination des produits d'exportation aux États-Unis et le Japon ont leurs propres à long terme et stable des clients.
同时也经营外贸出口商品的内消,在美国和日本均有自己的长期和稳定客户。
La Société essentiellement des vêtements en tissu à base de opérations, en même temps lancer l'industrie du vêtement liés à l'équipement, les accessoires tels que l'élimination de la vente.
本公司主要以布料服装的往来业务为主,同时兼营有关制衣行业的设备辅料等的处置销售。
Détente à réduire les accidents vasculaires cérébraux et l'athérosclérose pression artérielle élevée, plus faible viscosité du sang, la circulation du sang et des maladies de l'élimination du travail.
缓和中风减少动脉硬化和高血
,
血液粘度促进血液循环及消除疾劳。
Les Bleus sont partis d'Afrique du Sud dans la nuit de mercredi à jeudi après leur piteuse élimination au premier tour de la Coupe du monde..
在小组赛第一轮即遭淘汰之后,法国队于本周三午夜离开南非。
La Société a été fondée en 16 Mai 1999, plus nombreux sur les principaux types de déchets.Élimination des déchets.Entrepôts, et d'autres opérations de nettoyage.
本公司成立于1999年5月16日主要大量收购各类废旧物资.废弃物处
.仓库清
业务等。
Shenzhen, la troisième partie Billiton Ltd est un téléphone dédié et les ventes de matériel informatique à l'élimination du commerce de la compagnie.
深圳市协力拓科技有限公司是一家致力于手机及电脑硬件消售的贸易型公司。
Que dire alors de «l'engagement sans équivoque» en faveur de l'élimination complète des armes nucléaires?
因此,他不知道“明确承诺”彻底消除核武器有什么意义。
Il reste que l'objectif final de l'élimination des armes nucléaires est resté élusif.
然而,消除核武器的最终目标没有实现。
L'élimination de certains des rapports finals envisagée au paragraphe 20 appelle également des éclaircissements.
另外须要就无需编制一些最后执行情况报告的建议(第20段)作出进一步澄清。
On nous dit que la question de l'Iraq concerne l'élimination des armes de destruction massive.
我们被告知,伊拉克问题涉及到消除大规模毁灭性武器。
Une indemnité est demandée au titre des dépenses d'élimination des munitions dans ces sept secteurs.
索赔人要求赔偿这七个区域内的军械处
费用。
Le Comité note que l'élimination de munitions est une opération dangereuse, pénible et coûteuse.
小组指出,军械处
是一项危险、辛苦而又费用昂贵的工作。
Le Brésil est tout acquis à l'élimination progressive du travail des enfants.
巴西充分致力于逐渐消除童工。
L'élimination de la faim dans le monde est un impératif moral et politique.
在世界上消除饥饿在道义和政治上是必需的。
La Russie a commencé cette année l'élimination de ses stocks dans ses installations de Gorny.
俄罗斯已开始在今年投入运行的Gorny设施销毁其库存。
La non-prolifération nucléaire et l'élimination des armes nucléaires sont les deux principaux piliers, mutuellement dépendants.
核不扩散和消除核武器乃是相辅相成的两个支柱。
Élimination du racisme et de la discrimination raciale (point 117).
消除种族主义和种族歧视(项目117)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。