D.

Les fonds de roulement attribués varient de 500 D à 2.000 D.

每个项目获得流动资金的数量不等，在500至2 000第纳尔之间。

Le Conseil a accepté les aménagements demandés par le Groupe D.

接受了D组请求的变化。

D'autres requérants ont inclus la totalité de leurs pertes dans la catégorie D.

其他索赔人在“D”类之下就全部损失提出索赔。

L'amélioration du cadre de politique générale a facilité la mondialisation de la R-D des STN.

东道国环境的改善促进了跨国公司研发的全球化。

D'autres sont sauvagement mutilés et brutalement tués.

另一些人受到野蛮伤残或遭到残酷谋杀。

D'autres mesures de confiance doivent être étudiées.

还将对进一步建立信任措施进行讨论。

D'ici là, elle devra être soigneusement entretenue.

在此之前则须认真地抚育它。

D'anciens rebelles ont repris une vie civile.

以前的叛乱分子恢复平民生活。

D'autres activités sont prévues dans ce sens.

预计将以此为主线开展进一步的活动。

D'autres centres seront mis en place ultérieurement.

以后还进一步增加这种中心。

D'autres outils et méthodes pourront être étudiés.

还可以探讨其他方法和手段。

D'autres pourraient être ajoutées si besoin est.

将视需要适当补充其他举措。

D'autres activités seront transférées aux autorités nationales.

另外，一些活动将交给各国当局负。

D'autres domaines importants ont connu des progrès.

在其他取得重要进展的方面。

D'où le caractère prioritaire de la prévention.

因此，防止战争应该是优先任务。

D'autres pays développés devraient suivre cet exemple.

其他发达国家应该效仿这一倡议。

D'autres dispositions peuvent si nécessaire être prises.

此外，根据需要可能采取其它措施。

D'autres mesures relevant de cette initiative suivront.

将推出关于这一倡议的进一步行动。

D'un coup, ils défendent le peuple iraquien.

他们突然关心伊拉克人民。

D'autres efforts de désarmement sont en cours.

其他裁军工作仍在进展之中。