commode TEF/TCF专四

Il y a un fauteuil de chaque côté de la commode.

柜子两侧各有一把扶手椅。

Cette commode a une épaisseur de trente-cinq centimètres.

这个五斗橱深度是35厘米。

Le métro est le moyen de transport le plus commode et le moins cher.

地铁是最便宜和最便交通工具。

Exact, d'autant que le métro est commode, rapide, et bon marché.

是，何况地铁既便快捷又便宜。

Les distributeurs automatiques rendent la vie commode.

自动售货机使生活变得便。

L'infrarouge très commode pour la vie quotidienne.

红外线在日常生活中带来了便利。

À l'heure actuelle, les autorités de Shanghai, l'hôtel a été golf, high-tech pour les personnes les moyens de créer un coffre-fort, commode, confortable et chaleureux de vie et milieu de vie vert.

目前在上海机关、高尔夫酒店已经使用，用高科技手段为人们营造安全、便捷、温馨、舒适绿色生活环境和生活氛围。

Fondée en 2005, l'ensemble du personnel de Hui-orienté, de conscience, ont été commode de la population, promouvoir le bien-connu axé sur les affaires partie par la fiducie.

公司成立于2005年，全体员工以仁为本，兢兢业业，已便于民，推广企业知名度为本，深受一信赖。

La Société a été fondée en 2005, à un endroit commode de transport et magnifique environnement de la ville de Shenzhen Baoan District de trou d'homme.

本公司成立于2005，位处于交通便利，环境优美深圳宝安区沙井镇。

State Road 320, une nouvelle fret ferroviaire ainsi que l'ouverture prochaine de la Bukit haute vitesse passe par le territoire de la circulation est commode.

320国道，上新货运铁路以及即将开通武吉高速公司贯穿境内，交通十分便利。

Maintenant, il est commode pour les clients des amis, avec des ventes de produits agricoles et produits de l'écart à l'achat.

现在又为便广大客户朋友，农副产品带购带销。

C'était un homme de cinquante ans, une sorte le loup de mer, un bougon qui ne devait pas être commode.

这人有五十岁，是个久经海上风波老水手，说话挺冲，看样子是个不大好交往人。

Ce serait trop commode.

这(个办法)也太容易了。

Il n'est pas commode.

他不好商量。

Le vélo est très commode.

自行车很便。

Il est très commode: on peut ranger des tas de choses dedans.

很实用，里面可放许多东西。

Ce que vous me demandez là n'est pas commode.

您要求我做事并不简。

Enfin, il devrait faire autorité et être efficace aux moindres coûts, commode et transparent.

最后，这项机制应该是可信、具有成本效益、有效率和透明。

Pour sauver les derniers écosystèmes forestiers restants, il convient de changer cette théorie bien commode.

要想拯救尚存自然森林生态系统，就必须改变这一实用主义林业思想。

La Conférence a offert une tribune commode pour cette entreprise.

裁谈会是这类举动一个面场所。