Ma délégation souscrit entièrement à ces déclarations.
我国代团完全支持这些发言。
Ma délégation souscrit entièrement à ces déclarations.
我国代团完全支持这些发言。
Nous appuyons entièrement la déclaration de la CARICOM.
我们完全支持加共体的发言。
Le représentant du Nigéria a approuvé cette déclaration.
尼日利亚代支持该发言。
Le représentant du Nigéria a appuyé cette déclaration.
尼日利亚代支持该发言。
Certains ont été abordés dans d'autres déclarations.
我们已在其它发言中谈到了其中一些问题。
L'observateur de Sainte-Hélène a fait une déclaration.
圣赫勒拿的观察员发了言。
Le Conseil entend une déclaration de M. Qazi.
安理会听取了卡齐先生的简报。
La Roumanie s'est associée à cette déclaration.
罗马尼亚示赞同这一发言。
La Bulgarie s'est associée à cette déclaration.
保加利亚示赞同这一发言。
Le Conseil a adopté la déclaration du Président.
安理会通过了一项主席声。
Le Conseil entend une déclaration du Secrétaire général.
安理会听取了秘书长的讲话。
Seuls 25 États parties ont présenté ces déclarations.
只有25个缔约国发了此类声。
Ma délégation s'en tient à cette déclaration.
我国要代团愿重申那一发言。
Le Président fait une déclaration au nom du Conseil.
主席代安理会发了声。
Le même jour, le Président a fait une déclaration.
主席于同一天发了讲话。
Je remercie également le Secrétaire général pour sa déclaration.
我还要感谢秘书长的发言。
Il s'agit d'une déclaration forte et dense.
这个发言非常有力和详细。
Le représentant d'une Partie a fait une déclaration.
一个缔约方的代发了言。
La Lituanie appuie pleinement la Déclaration finale du TICE.
我国充分支持《全面禁试条约》的《最后宣言》。
Le Gouvernement surinamais est d'accord avec cette déclaration.
苏里南政府同意这一看法。
声:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。