Le corps humain est un mécanisme délicat, perfectionné.
人体是
个精巧、完善的结构。
, 机结构;机构
结构论
+isme
;Le corps humain est un mécanisme délicat, perfectionné.
人体是个精巧、完善的结构。
La complication d'un mécanisme n'est pas ce que tu peux imaginer .
个机结构的复杂不是你能想象的。
La mise en place d'un système d'assurance qualité et des mécanismes de contrôle interne.
建立了完善的质量保证体系和内部管理机制。
Groupe de se conformer aux trois-anneau mécanisme pour la gestion du changement et l'innovation.
三环
团坚持机制变革和管理创新。
Deux mécanismes devraient se compléter à cet effet.
两个机构为此将相互补充。
Il faut réformer le mécanisme de la tarification des médicaments.
改革药品价格形成机制。
Un ensemble de services de gestion aux institutions et aux mécanismes.
整
的管理机构和服务机制。
Nous avons un mécanisme de maturité pour la gestion de l'usine, un pipeline de production.
我们有成熟的
厂管理机制，有专业的生产流水线。
Il faut perfectionner le mécanisme de fonctionnement des opérateurs de l’assurance maladie.
健全医疗保险经办机构运行机制。
Les mécanismes nationaux de garage est maintenant effectué dans la première représentation.
现已做到全国机车库第的业绩。
Il faut perfectionner le mécanisme de financement par le gouvernement à la santé publique.
完善政府对公共卫生的投入机制。
Sa grande variété de produits de base, le prix raisonnable, bien développé des mécanismes de marché et des transports, a attiré un grand nombre de nationaux et les acheteurs étrangers à négocier cela.
以其商品的品种繁多、价格
理、完善的市场机制及发达的交通运输，吸引了国内外大批买家到此洽商。
Usine a été construite en 2005, a fixé les mécanismes à mettre en place des usines dans le proche avenir, même si, il a attiré certains acheteurs, tels que l'usine de Shanghai standard!
本厂建于2005年,拥有各机~~办厂虽不久,却引来不少的买家,如上海标准件厂!
La caféine a bien des vertus contre certains cancers de la peau, confirme une étude menée sur des souris et publiée lundi 15 août. Elle en explique le mécanisme protecteur au niveau moléculaire.
8月15日星期，科学家宣布通过对小鼠的研究进步证实咖啡因能有效抵抗某种皮肤癌。她在分子水平上解释了其抗癌的保护机制。
Un autre mécanisme de cuir, à grande vitesse arbre (cuir machine à affûter bâton avec du sable, même machine de découpe, et ainsi de suite Daogun) de rectification et de l'équilibre dynamique.
另对皮革机的高速轴（磨革机用砂棍、削匀机用刀棍等）校正及动平衡。
De la création de la société à ce jour, la société par le biais d'une série de réformes et de l'innovation, est devenu un mécanisme souple, dynamique à une certaine taille.
从公司创立至今，公司经过系列的改革创新，已成为个机制灵活，生机勃勃的有定规模的企业。
Dans le même temps, ont un bon mécanisme de gestion et le strict système de contrôle de qualité, plein contrôle de la qualité de la production et la qualité du service.
同时拥有完善的管理机制和严格的质量控制系统，全方位控制生产质量和服务质量。
La revue technique du calibre 861 préconise de commencer par les pièces se trouvant sous le cadran, c'est à dire le mécanisme de remise à zéro du compteur des heures.
861机芯技术手册上推荐从面盘下面开始拆卸，也就是码表小时计数清零装置。
Sur les 10 tonnes four électrique, le mécanisme de gonflement de produits artificiels et des produits de la Société sont des produits majeurs, le verre et peut faire le traitement.
现有10吨电熔炉，机制产品和人吹制产品是本公司的主流品种,并可以做玻璃的深加。
Enfin, l'Europe chercherait surtout à renforcer la position de leader de son mécanisme d'échange de quotas afin de s'assurer un avantage dans la perspective d'un futur marché mondial de carbone.
最后，欧洲尤其希望加强其在配额交易机制中的领头羊地位，以保证在未来全球碳市场中的优势。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
