mémoire TEF/TCF常用TEF/TCF专四

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires,  CPU, etc

公司主要经营硬盘、内存条、CPU等等。

Il a un trou de mémoire.

他有个记忆漏洞。

Aujourd'hui, même les jeunes, ils ont la mémoire courte.

现在,就算是年轻人,也健忘。

Peux-tu référencer des citations de ce mémoire?

你能给你论加注引处吗？

La mémoire lui faillit tout à coup.

他一下子想不起来。

Je n'ai pas la mémoire des chiffres.

我不善于记数字。

Cette image est gravée dans sa mémoire.

这个画面还铭刻在他记忆之中。

Tout d'abord, nous devons régler le mémoire.

首先，我们得付清账单。

Fan de l'exploitation principale du disque dur, portable disque dur, mémoire, CPU.

公司主要经营范硬盘、笔记本硬盘、内存、CPU。

De mémoire d'homme, il n'avait pas fait un si grand froid.

天气还从来没有这么冷过。

Sa mémoire se dégrade d'année en année.

他记忆力逐年衰退。

Son nom demeurera dans la mémoire des hommes.

他名字将铭记在人们心中。

Si j'ai bonne mémoire, vous deviez passer à Paris à la fin du mois.

如果我没记错话，您下个月会去巴黎吧。

Crystal image, de préserver la mémoire pour longtemps.

水晶影像，保存记忆长久。

Nous avons fait du travail du chinois aussi.Ce voyage deviendra une mémoire précieuse.

这次旅行将成为我珍贵回忆。

Qu'il change de professeur et la mémoire des textes devient normale.

如果换个老师和换个课，他记忆力肯定就正常了。

De mémoire de Parisien, on n'avait jamais vu ça.

在巴黎人记忆里，人们还没有见过这样事。

Si le châssis, CPU, mémoire, disque dur, et ainsi de suite.

如机箱，cpu、内存、硬盘等。

L’analyse de la mémoire du robot nous a permis de reconstituer son itinéraire.

对该机器人内存分析使我们能够重建其路线。

Calme-toi, et tu peut entendre la narration sur ma propre histoire, la mémoire d'un château.

静下心来，你就能听见我诉说自己故事,属于一座城堡记忆。