Nous reconnaissons le potentiel de nos fillettes.
我们认识到我们女童们的潜力。
Nous reconnaissons le potentiel de nos fillettes.
我们认识到我们女童们的潜力。
Il était également nécessaire d'exploiter le potentiel des biocombustibles.
还需开发生燃料的潜力。
La Malaisie est fermement convaincue du potentiel de la coopération Sud-Sud.
马来西亚坚信南南合作的潜力。
Il faut également renforcer le potentiel d'information et d'analyse.
情报分析潜力也需。
Les partenariats pour un développement durable commencent à démontrer leur potentiel.
作为有效的执行工具,可持续发展伙伴关系已开始发挥其潜力。
Il existe un vaste potentiel pour transformer la population en ressources.
将人口转化为资源存在巨大的潜力。
Nous souhaitons que chacun ait la chance de réaliser son plein potentiel.
我们希望每一个人都有机会实现自己的潜力。
Les composants du mélange commercial possèdent des potentiels de bioaccumulation très différents.
在该商用混合的不同成分之间,生累积的潜力有很大差异。
Les questions économiques sont moins développées tout en offrant un potentiel considérable.
经济领域则不太深入,但有相当大的潜力。
Les données disponibles étayent le potentiel de propagation à longue distance du PeCB.
现有资料证实五氯苯具有远距离迁移的可能性。
Les nouvelles technologies de l'information et de la communication renforcent le potentiel.
新信息和通信技术大了这一潜力。
Il juge cette différence importante dans l'optique d'une régénération écologique potentielle.
小组注意到,从生态恢复潜力的角度看,这是一个重的差异。
L'impact socioéconomique potentiel d'une telle coopération est énorme et extrêmement positif.
这种合作将产生巨大和非常积极的潜在经济和社会影响。
Ces personnes vivent souvent dans des zones marginalisées, précaires, à faible potentiel économique.
他们一般居住在经济潜力很低的边缘和退化地区。
Le commerce Sud-Sud des services est aussi en progression et offre un potentiel important.
南南服务贸易也在增长,而且具有巨大潜力。
Remédier au problème du financement agricole est essentiel pour libérer leur potentiel de croissance.
解决农业融资的问题是开启农民增长潜力的关键。
Ces premiers résultats illustrent le potentiel de la Commission de consolidation de la paix.
这些初步结果显示出建设和平委员会的潜力。
Chaque type a son potentiel propre pour contribuer à la fourniture régionale d'assistance.
每一种类型都有其本身促进区域实施的潜力。
L'éducation promeut aussi la possibilité pour l'enfant de réaliser pleinement son potentiel.
教育还提高儿童充分发挥其潜能的可能性。
Toutefois, les politiques gouvernementales sont essentielles pour maximiser leur potentiel positif pour le développement.
然而,政府必需采取政策,为使汇款尽量发挥其对发展的积极作用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。