Cette ville possède un patrimoine architectural remarquable.
这座城市拥有令人瞩目
建筑遗产。
;惹人注目
事实颈子长得出
。, 非凡;出色, 显著人物之一效果贡献人工作
，
妙;;，非凡;;，极好，出色;
，感人;，无与伦比;，蔚为壮观;，无可非议，不容置疑，确凿;，富丽堂皇;Cette ville possède un patrimoine architectural remarquable.
这座城市拥有令人瞩目建筑遗产。
La girafe est remarquable par la longueur de son cou .
长颈鹿脖子长出
。
L'équipe de football a fourni un jeu remarquable.
队这一场踢得很精彩。
La capacité de gestion de ces hôteliers est très remarquable.
这些旅馆老板管理能力非常出色。
Sa capacité de prévoir et d'organiser est remarquable.
他预见能力和组织能力非常出色。
Son œuvre est remarquable, tant ses films que ses romans.
他作品十分杰出, 不论是他电影还是他小说。
Remarquable, original à tout point de vue.
从各个角度来看都是卓越原创作品。
Et un certain nombre de haute qualité, personnel professionnel d'aimer son travail remarquable.
并拥有一批高素质、专业化爱岗敬业优秀员工。
Remarquable par son équilibre en bouche, ce vin est ample et bien structuré.
嘴中平均感很出色，这个红酒很丰富而且层次感强烈。
Monument phare de la ville, la cathédrale Saint-Etienne constitue un remarquable exemple de l’art gothique.
城市中地标性建筑是圣埃蒂安大教堂，它是哥特艺术一个杰出例子。
Pour les pays dans l'armée en soutien aux principaux projets ont apporté des contributions remarquables.
在为国家军工重点工程配套中作出了卓越贡献。
La Société a rien de remarquable avantage, mais toujours nous en tenir à l ' «intégrité» du mot, notre entreprise s'est révélée peu, mais par la "bonne foi" peut devenir un bon mot!
本公司没什么骄人优势，但我们始终坚持“诚信”二字，事实证明我们公司不大，但是靠“诚信”二字可以越走越好！
"Il est particulièrement remarquable que la France soit le premier pays à être ainsi honoré pour son génie des arts de la table", souligne le premier ministre dans un communiqué.
在一份公告中他强调：“特别值得注意是法国成为第一个因其非凡餐桌艺术而入选国家”。
Pendant longtemps, neuf oeuvres en pierre, du fait de la situation géographique unique, riche en ressources humaines, avec des remarquable réputation reçu un fort soutien de tous les amis.
长期以来，九星石材厂凭借得天独厚地理环境，丰富人力资源，更凭着卓著信誉，得到各方朋友大力支持。
Les huiles végétales s'avèrent de remarquables partenaires dans le soin des peaux sèches, dévitalisées, des rides , des peaux sensibles, des peaux altérées par le soleil, des mains gercées.
植物油被证实，对于皮肤干燥，皮肤失去活力，皱纹，敏感皮肤，太阳风化贫富及双手皱裂有显著作用。
Depuis le début de la création de l'entreprise dans l'industrie de la clientèle originalité de mener à bien l'innovation dans les services de renseignement, a obtenu des résultats remarquables.
公司自成立开始就在同行业中独具匠心开展客户智能服务创新，已成效显著。
L'entreprise en règle, la crédibilité a toujours été d'exploitation pour le règlement de dire le grand public, l'harmonie sociale de la famille ont apporté des contributions remarquables à l'.
本公司信誉良好，一贯诚信经营，为广大市民解决难言之隐，为社会和谐家庭和睦作出了杰出贡献。
La circulation dans la détection, de sondage, de l'emplacement, les sédiments et les essais sur le développement et l'application des instruments intelligents, ont fait des réalisations remarquables.
在流量检测，测深，测距，含沙量检测等等智能仪表开发应用方面，都取得了优异成果。
De préserver la qualité de l'entreprise, de la technologie, des services de gestion, a fait de remarquables réalisations dans l'industrie comme étant les plus fiables entreprise.
公司秉承品质、技术、服务经营理念，取得了令人瞩目成就，被业界评为最信得过计算机公司。
Depuis 2002, deux années de suite que la société SUMSUNG bien mourir et 2003, les fournisseurs du produit de l'année pour des contributions remarquables au développement.
自2002年起连续两年被评为SUMSUNG公司优秀模具供应商和2003年度产品开发突出贡献奖。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
