Toutefois, de telles commissions manquent souvent de ressources et de personnel.
不过，这些委员会常常受到资金不足、工作人员不足和资源不足的限制。
凭Toutefois, de telles commissions manquent souvent de ressources et de personnel.
不过，这些委员会常常受到资金不足、工作人员不足和资源不足的限制。
Ces lacunes et les moyens d'y remédier sont décrits dans le présent rapport.
本报告详细列出了这些不足和弥补这些不足所
的措施。
Cette forme de sous-emploi, dite invisible, n'est pas directement mesurable.
这种就业不足现象被界定
隐性就业不足，因此无法直接计量。
Le financement du secteur de la santé est encore insuffisant.
门的经费仍然不足。
Les défauts devront être identifiés et corrigés.
必须确定不足并加以补救。
La publication du Journal officiel laisse encore à désirer.
官方公报的出版仍然不足。
Le fondement juridique de cette disposition est à l'évidence précaire.
这显然在法律上根据不足。
L'augmentation des dépenses ne s'est pas accompagnée d'un apport de ressources suffisant.
支出增加，资源却仍然不足。
En conséquence, il considère que la communication est dénuée de fondement.
因此，它认来文证据不足。
Les capitaux étrangers pouvaient remédier au manque de ressources internes.
外国资本可填补国内资源的不足。
La seule chose dont on soit certain, c'est qu'il y aura un déficit budgétaire.
唯一可以肯定的似乎只是预算不足。
Les femmes sont toujours sous-représentées à l'ONUCI.
联科行动中，妇女人数依然不足。
Les bureaux d'évaluation manquent généralement de ressources.
评价办事处一般来说资源不足。
La production de céréales ne suffit pas à satisfaire la demande intérieure.
谷物产量不足以满足国内求。
Le manque de financement constitue un autre problème.
另外一项限制因素是资金不足。
Nous souhaiterions apporter des précisions sur les chiffres concernant le sous-emploi.
我们要澄清有关就业不足的数字。
Les contrôles aux frontières ne pourront jamais protéger contre de telles menaces.
边境管制不足以防范这种威胁。
Il n'y a par ailleurs toujours pas assez de centres et de services de santé.
医疗中心和医疗服务也依然不足。
La bonne gouvernance ne suffira pas à réduire la pauvreté.
仅有善治不足以减少贫穷。
Ce projet ne doit pas échouer par manque de ressources.
这个项目不该因资源不足而告失败。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
