Je veux acheter un nouveau portable, je n’aime plus l’ancien.
我想再买个手机,以前的那个我不喜欢了。
Je veux acheter un nouveau portable, je n’aime plus l’ancien.
我想再买个手机,以前的那个我不喜欢了。
Il convient de se reporter aux rapports antérieurs.
应该参考以前的报告。
Si elle retournait un jour à son pays natal, elle irait retrouver ses anciens professeurs.
如果有一天回到家,去看望以前的老师们。
Le système de remboursement antérieur a été modifié.
法案改变了以前的报销制。
Il s'agit là d'un progrès par rapport aux gouvernements précédents.
这比以前的政府结构有进步。
Il réitère la recommandation qu'il a formulée précédemment.
委员重申其以前的议。
D'anciens rebelles ont repris une vie civile.
以前的叛乱分子恢复平民生活。
Il est clair qu'un retour au statu quo ante ne saurait être une option.
回到以前的状况显然不是一个选项。
Les précédentes informations contenues dans le rapport initial restent valables.
初次报告所载以前的资料仍有。
À l'heure actuelle, un ancien esclave peut se marier dans la noblesse.
在,以前的奴隶可以与贵族通婚。
Cette réalisation recoupe donc en partie la précédente.
这一成绩与以前的成绩有一些重叠。
Avant sa transformation, elle souffrait d'une pléthore d'activités et de programmes.
以前的弊病是活动和方案过于分散。
Pour en savoir plus, prière de se référer aux précédents rapports du Gouvernement islandais.
请进一步参考冰岛政府以前的报告。
Les Arméniens ne reviendront jamais à la situation qui prévalait auparavant.
亚美尼亚人永远不回到以前的状况。
Une action qui a eu lieu avant le moment présent.
在时间以前完成的动作。
À Karambi, 254 logements sont situés sur d'anciennes terres agricoles.
Karambi有254座房屋位于以前的农田里。
Se reporter également aux précédents rapports du Gouvernement islandais.
应进一步参考冰岛政府以前的各次报告。
À Karambi, 254 logements sont situés sur d'anciennes terres agricoles.
Karambi有254座房屋位于以前的农田里。
Ses demandes, comme les précédentes, sont restées sans réponse.
但是这项要求与以前的一样,还是石沉大海。
Il a gagné le double de son salaire précédent.
他挣到了以前工资的两倍。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。