有奖纠错
| 划词

1.Resulta milagroso que saliera ileso del accidente.

1.他在车祸中安然无奇迹。

评价该例句:好评差评指正

2.Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.

2.幸运的人,在事故居然安然无

评价该例句:好评差评指正

3.El Primer Ministro resultó ileso pero hubo numerosos muertos y heridos.

3.总理没有受伤据报许多人死伤。

评价该例句:好评差评指正

4.Después de largas conversaciones, las tres personas secuestradas fueron liberadas ilesas.

4.经过长时间的谈判,名被绑架人员才安然获释

评价该例句:好评差评指正

5.El General resultó ileso, pero murió un guardaespaldas y 21 personas resultaron heridas.

5.杜斯塔姆将军幸免伤害,一名保镖死亡,21人受伤。

评价该例句:好评差评指正

6.Si bien el vehículo utilizado por los soldados de la Fuerza resultó con graves daños, los soldados salieron ilesos.

6.联塞部队士兵安全用的车辆却严重受损

评价该例句:好评差评指正

7.Estamos unidos en la primera línea, de palabra y de obra, para eliminar ese flagelo, que ha afectado a toda la comunidad internacional y del cual nadie sale ileso.

7.我们一道站在前线,以言语和行动来根除这一困扰整个国际社会、令无人幸免的祸害

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


几乎不, 几乎不能, 几乎没有, 几乎未用过的, 几经周折, 几内亚, 几内亚比绍, 几内亚的, 几内亚人, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年4月合

1.Instantes después trasladan a Kushida, ileso, a un lugar seguro y suena una explosión.

片刻之后,他们将的栉田转移到安全的地方,爆炸声响起。机翻

「Telediario2023年4月合」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合

2.Desde el ministerio aseguran que las 4 personas resultaron ilesas y que fueron devueltas a Marruecos.

该部保证 4 人没有受伤,并已返回摩洛哥。机翻

「Telediario2024年8月合」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合

3.Aquí hubo momentos de desconcierto, había menores, también padres con niños en los brazos, pero por suerte todo el mundo salió ileso.

有过混乱的时刻, 有未成年人,也有抱着孩子的父母,但幸运的是, 每个人都没有受伤机翻

「Telediario2023年8月合」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合

4.El conductor ha salido ileso y también ha dado negativo en las pruebas de drogas y de alcohol.

「Telediario2023年12月合」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合

5.Todos los pasajeros y la tripulación del avión comercial, casi 400 personas, han salido ilesos por las rampas de emergencia.

「Telediario2024年1月合」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合

6.Así, completamente aplastado, ha quedado este coche después de que le cayera encima un palé con ladrillos y aunque parezca mentira, su conductora salió ilesa.

「Telediario2023年5月合」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合

7.En el grupo iban 7 amigos los otros 3 salieron ilesos entre los 4 fallecidos, hay dos chicas de Madrid y un chico y una chica de Barcelona.

「Telediario2023年9月合」评价该例句:好评差评指正
Relatos de la Noche

8.Cabe destacar que ese mismo año mi papá tuvo un accidente de tránsito, volcando la combi donde iban él y su equipo del Parque Nacional, pero afortunadamente todos salieron ilesos.

「Relatos de la Noche」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2月合

9.Manuel Fandos llegaba con su familia anoche a este hotel de Valencia, ilesos, pero habiendo perdido todo consiguió bajar por las escaleras desde el duodécimo piso con su madre de 80 años.

「Telediario2024年2月合」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


技能, 技能的, 技巧, 技巧运动, 技师, 技术, 技术差, 技术创新, 技术的, 技术含量,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接