priver TEF/TCF专四

1.Usine de l'individu et les entreprises privées.

本厂为个体营企业。

2.Il a mis sa vie privée entre parenthèses.

他把他的个人生活置于一边。

3.Ayant est une production professionnelle des entreprises privées.

是一家专业生产轴承的民营企业。

4.Les réseaux sociaux menacent-ils la vie privée ?

网络世界威胁到我们的人生活？

5.Il existe des bibliothèques privées et des bibliothèques publiques.

立图书馆和公立图书馆都存在。

6.Division I, une entreprise privée, a été fondée en 2002.

我司系一家营企业，成立于2002年。

7.Deux des quatre écoles primaires sont privées.

四间小学当中有两间是立小学。

8.Est une véritable force de conserver les propriétés des entreprises privées.

是名副其实保留部队特性的民营企业。

9.La Société est une filiale en propriété exclusive des entreprises privées.

本公司属独资营企业。

10.Le taux de l'intérêt de la banque privée est élevé.

人银行的率高。

11.Par contre, ils sont payants en clinique privée.

在人诊所，这些服务必须付费。

12.Le lot d'un grand nombre de vies privées est la petitesse.

许多有生命的命运乃是其微小性。

13.La Société est engagée en commerce international et national des entreprises privées.

本公司是从事国际国内贸易的营企业。

14.Les sociétés de sécurité privées profitent du vide juridique.

营保安公司从法律真空中取得益。

15.Ces organisations ont réalisé 74 études d'installations portuaires privées.

保安组织对相关的营港口设施进行74项研究。

16.Il y a en tout huit écoles maternelles bilingues privées.

立双语幼儿园共有八所。

17.La Commission a ensuite poursuivi ses délibérations en séance privée.

委员会然后继续举行非公开会议。

18.Il en va de même pour les assurances médicales privées.

这样适用于营社会保障保费。

19.La Société est une des sociétés privées, principalement engagé dans le Sichuan bacon.

本公司是一家营个体公司，主要经营四川腊肉。

20.Est une production spécialisée de matériaux de construction, la décoration des entreprises privées.

是一家专门生产建筑装饰材料的民营企业。