一时

The concert was quite a hit in Chicago.

这场音乐会在芝加哥曾动时。

The restless child wiggled in his chair.

这个时也不会安静的孩子在椅子上不动。

The period saw a great revival in the wine trade.

这时期葡萄酒业出现了很大的复苏。

In a slip of the tongue the schemer exposed his true motivation.

阴谋者时口误暴露了自己的动机。

He is usually well-behaved;this rudeness is only a lapse.

他向彬彬有礼,这次的无礼只是时的失态。

A moment of mindless violence snuffed out his life.

时无谓的暴力结束了他的生。

He was momentarily unable to speak with excitement.

他激动得时说不出话来了。

I had my moments in the game.

我也曾在赛场上名噪时。

After an initial burst of enthusiasm for jogging, I gradually lost interest.

时的热情过去之后，我对慢跑逐渐失去了兴趣。

Jack decided to live in during his freshman year at college.

杰克决定大时住校。

The gifted author wrote one smash after another.

这个天才作家创作了又动时的作品。

For a while popular songs were all the go.

流行歌曲会风行时。

That suggestion was no whim of the moment.

那个建议可不是时的突发奇想。

His first hit record marked the onset of an astonishing career.

他的第张风行时的唱片标志着惊人事业的开始。

She was a popular French music hall artiste in the late 19th century.

她是19世纪后期在法国乐坛上名噪时的艺术家。

Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.

时全场哗然,台下嘘声片。

The old man seemed to have lost his bearings for a moment.

这个老人好像时迷了路。

Flower-arranging has become a great craze in Suffolk.

插花已在萨福克成为风靡时的时尚。

Cycling enjoyed a vogue at the end of the nineteenth century.

19 世纪末骑自行车曾风行时。

We must never let any accidental success go to our heads.

我们永远也不能让时的成绩冲昏头脑。