Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.
的成就是不倦努力的结果。
毫不费力地把那件事情做完了. Hice ~s para no reírme. 我憋住不笑出声来. Le costó mucho ~convencerlo. 费了好大的气力才把说服. 
，衣缩食,省吃
. 
，衣缩食，省吃
. hacer uno un ~por su parte 作出自己的努力.
暴力, 强占, 逼迫, 强制
力, 能力, 效力, 威力, 动力pl. 兵力, 部队Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.
的成就是不倦努力的结果。
Hacemos hincapié en apoyarnos en nuestros propios esfuerzos.
我们坚持自力更生。
Somos partidarios de apoyarnos en nuestros propios esfuerzos.
我们是主张自力更生的。
Los asmáticos sienten fatiga cuando hacen algún esfuerzo físico.
哮喘病人一力气就喘不过气来.
Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.
我们努力加强世界各国的友谊。
No aflojó jamás sus esfuerzos por hacer mayores progresos en todos en los aspectos.
从不放松在各方面更快进步的努力。
No cesaremos en nuestros esfuerzos por elevar el nivel científico y tecnológico de nuestro país.
我们将不断努力提高我国的科学挤术。
El mérito de su esfuerzo es innegable.
努力的价值是不容忽视的。
¿Acaso piensas conseguir el éxito sin hacer esfuerzos?
难道你以为不付出努力就能成功吗？
Este trabajo nos costará mucho tiempo y esfuerzo.
这工作要耗费我们许多时间和
力。
La remuneración está en proporción con el esfuerzo.
得失相当.
¿Está el Gobierno contribuyendo a esos esfuerzos?
政府是否在采取一些措施来协助这些努力？
Necesitamos seguir con estos esfuerzos y ampliarlos.
我们需要继续并扩大这种努力。
Los rezagos sociales requieren mucho mayores esfuerzos.
落后要求我们作出更大的努力。
Se esfuerza por alcanzar a sus compañeros en el estudio.
努力要在学习上赶上自己的同学.
Nuestra subregión participó muy activamente en esos esfuerzos.
我们的次区域深入地参与了那些努力。
Debemos realizar un esfuerzo concertado para comprendernos mejor.
我们必须作出一致努力，更好地了解对方。
Enfrentamos una tarea difícil que requiere de vastos esfuerzos.
我们面临一项需要广泛努力的艰巨任务。
Las Naciones Unidas han contribuido a este esfuerzo.
联合国对这一努力也作出了贡献。
Es indispensable que hagamos un esfuerzo colectivo para combatirlo.
我们必须为打击恐怖主义作出集体努力。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
