feliz 专八

1.La pareja recién casada es muy feliz.

对刚结婚的夫妇很幸福。

2.Con tener cubiertas sus necesidades fundamentales ya era feliz.

他只要基本需要得到满足就算幸福了。

3.La llegada de su novio la hizo muy feliz.

她男朋友的到来让她非常。

4.Cuando no tenía dinero , vivía muy feliz sin preocupación.

他没有钱的时候，他过得无忧无虑很幸福。

5.Vive muy feliz sin ninguna preocupación.

他过得很幸福，无忧无虑。

6.Estoy muy feliz por ser campeón panamericano.

我很能成为泛美冠军。

7.El anciano lleva una vida apacible y feliz.

老人过着安适而又幸福生活。

8.Estoy feliz ahora porque he pasado el exámen.

现在我很开心，因为我通过了考试。

9.Se sintió feliz cuando realizó la liquidación de su deuda.

他还完了债，他感到很开心。

10.Es un amargado, le tiene hincha a la gente feliz.

他是孤僻的人，他痛恨所有幸福的人。

11.Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.

尽管她的丈夫是魔鬼，但是她的婚姻仍然幸福美满。

12.Amor es complicado, pero solo a tu lado me siento completa y feliz.

爱很复杂，但只有在你身边我才觉得完整和幸福。

13.Cuando me sonríe, me siento feliz.

他冲我笑的时候，我觉得很幸福。

14.Los obstáculos que dificultan la feliz consecución de esa misión son numerosos.

要成功地完成一使命，就会遇到很多障碍。

15.En Darfur debemos garantizar que las negociaciones de Abuja lleguen a feliz término.

在达尔富尔，我们必须保证阿布贾谈判获得成功。

16.Uganda ha hecho varias concesiones importantes con la esperanza de acelerar esa feliz conclusión.

乌干达已经做出多次让步，就是希望加速谈判的进程。

17.El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.

采烈的父亲冲进育婴室看他的新生儿子。

18.Felizmente, y así se ha podido comprobar, la determinación para obtener buenos resultados es manifiesta.

幸好，事实证明，我们显然具有取得成功的决心。

19.Le deseo un feliz viaje.

祝您一路顺风。

20.El feliz surgimiento de Ucrania puede contribuir a poner de relieve algunas tendencias importantes de la era postsoviética.

乌克兰的成功崛起有助于突出后苏联时代的某些重要趋势。