工厂

1.Este año la fábrica no obtendrá beneficios.

今年这家厂不会盈利。

2.La planta potabiliza las aguas residuales de la ciudad.

这家厂净化城市的废水。

3.En las afueras de Beijing hay muchas fábricas.

北京郊区有许多厂.

4.En los alrededores de la ciudad se han construido recientemente muchas, fábricas.

在城市的周围新建许多厂。

5.El gobierno ha dotado la fábrica de buena suma de fondos para su ampliación.

政府拨给厂一大笔扩建资金。

6.Trabaja de albañil en una fábrica grande.

他在一家大厂当水泥匠。

7.Esta fábrica emplea a miles de obreros cada año.

这家厂每年雇佣几千名的人。

8.Ha cesado en el mando de la fábrica.

他已经不再任那个厂的领导.

9.La fábrica reguló su producción conforme a la demanda.

厂根据需求情况调整自己的生产。

10.Los gastos de la construcción de esa fábrica se remontan a veinte millones.

那个厂的建设费用高达两千万。

11.La fábrica alberga a los obreros solteros en sus propias residencias.

厂安排单身人住在它的宿舍里。

12.Los filtros de carbono purificarán los humos de la antigua fábrica.

碳过滤装置可以净化旧厂排放的烟雾。

13.La fábrica dista del centro de la ciudad como 20 kilómetros.

那个厂离市中心大概有二十公里。

14.Varios elementos concurrentes provocaron el accidente en la fábrica.

同时好几个因素引厂里的事故。

15.Una persistente neblina señalaba la proximidad de la fábrica química.

持续不断的混浊空气说明近处有化厂。

16.Esa fábrica química arroja sus desechos al río y lo ha contaminado.

那家化厂把废物排到河里污染河流。

17.Ocurrió un accidente en la fábrica.

厂出事故。

18.Es una fábrica de propiedad privada.

这家厂是私人所有的。

19.La fábrica produce cien automóviles diarios.

这个厂每天制造一百辆汽车。

20.Las máquinas cantan en la fábrica.

机器在厂里出悦耳的声音。