课时

1.Esas deliberaciones se extendieron más allá de las horas oficiales de curso.

这些讨论在正规课时之后还在继续进行。

2.En esos casos se la puso en la cocina y se le dijo que dibujara, unas veces sola y otras con supervisión.

不上这些课时，她被安排在厨房里绘画，有时是单独一人，有时有人监管。

3.En todas las disciplinas sociales y de humanidades que se enseñan en las escuelas secundarias de formación profesional se dedica un determinado número de horas a la familia.

业教育学校的所有社会人文课程有一定数量的课时专讲家庭问题。

4.La calidad de la enseñanza se ha deteriorado ya que las escuelas se han visto obligadas a reducir las horas de enseñanza como resultado de los horarios de apertura de las puertas del muro.

教育质量恶化，原因是围墙出入口开放有时间规定，致使学校被迫缩短课时。