Voilà pour nous la façon de lutter contre la pauvreté.
我们就是这样努力消除贫穷的。
Voilà pour nous la façon de lutter contre la pauvreté.
我们就是这样努力消除贫穷的。
Car il ne s'agit que de lutter contre des groupes criminels.
这不仅仅是打击犯罪集团的问题。
Nous réitérons notre condamnation et notre engagement à lutter contre ce phénomène.
我们重申我们的谴责和与这些现象作争的承诺。
C'est nous qui avons lutté contre l'apartheid, nous les Africains.
是我们与种族隔离制度作争,是非洲人与种族隔离制度作争。
L'Autorité palestinienne a la responsabilité de lutter contre le terrorisme palestinien.
巴勒斯坦行政当局肩负打击巴勒斯坦恐怖主义的明确责任。
Cuba tente de trouver sa propre voie pour lutter contre les injustices.
古巴正在试图己的办法纠正不平等状况。
Notre engagement à lutter contre le racisme et les inégalités est indéniable.
我们对消除种族主义和不平等的承诺也是无可置疑的。
C'est là la meilleure façon possible de lutter contre la criminalité organisée.
这是对抗有组织犯罪的最好的方法。
Il est dans l'intérêt de tous de lutter contre la guerre cybernétique.
打击网络战争符合我们所有人的利益。
La Suisse salue également l'Initiative globale en vue lutter contre le terrorisme.
瑞士还欢迎打击核恐怖主义全球倡议。
Il importe aussi de criminaliser la violence sexiste pour lutter contre l'impunité.
同时也需要将针对性别的暴力定为犯罪,以便打击有罪不罚的现象。
Il n'existe pas de meilleur moyen de lutter contre l'extrême pauvreté.
解决赤贫问题没有更好的办法了。
Pour terminer, je voudrais exprimer notre résolution inébranlable à lutter contre le terrorisme.
最后,我愿表示,我们坚定地致力于打击恐怖主义。
D'autres moyens de lutter contre ces risques ou de les réduire peuvent exister.
也可以通过其他途径来控制或缓解这些风险。
Deuxièmement, la nécessité de lutter contre l'impunité, au niveau tant national qu'international.
第二项挑战是需要在国家和国际层面打击有罪不罚现象。
Nous utilisons également des vignettes visas afin de lutter contre la contrefaçon de visas.
我们还使用磁带标记签证,以打击伪造签证行为。
Selon nous, pour lutter efficacement contre le terrorisme, nous devons traiter de ses causes profondes.
我们同意,为了有效对付恐怖主义,我们必须从根源着手。
Cette année, la communauté internationale a lancé de nombreuses initiatives pour lutter contre la traite.
今年,国际社会对贩卖问题着手采取了许多主动行动。
J'ai perdu 15 autres années à lutter contre l'injustice blanche dans mon pays.
我为抗争我国的白人非正义又失去了十五年。
Un certain nombre d'organisations ont engagé des activités pour lutter contre la pêche INN.
一些组织开展了制止非法、无管制和未报告的捕捞活动的工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。