，
;
;L'article 6.05 a été modifié en conséquence.
于是便对条例6.05作了修改，以反映开发计划署特别筹资会议现在执
局的年会期间
。
se modifier: changer, varier, évoluer, transformer, fluctuer, métamorphoser,
se modifier: se fixer,
L'article 6.05 a été modifié en conséquence.
于是便对条例6.05作了修改，以反映开发计划署特别筹资会议现在执局的年会期间。
Avoir son mot à dire modifie cette position.
有了发言权，就可以改变这种状况。
Le système de remboursement antérieur a été modifié.
法案改变了以前的报销制。
Ces règles pourraient le cas échéant être modifiées progressivement.
如有必要，这些可以逐步加以改变。
Les tentatives unilatérales de modifier le barème sont inacceptables.
单方面企图修改分摊比额表是不可接受的。
La Conférence a approuvé ce questionnaire tel que modifié.
会议核可了经修订的
查表。
Il existait en outre des possibilités de modifier les règles.
而且还存在有修改规则的机会。
Le projet de décision, tel qu'oralement modifié, est adopté.
经口头订正的决定草案获得通过。
L'ensemble du projet de rapport, ainsi modifié, est adopté.
经修正的报告草稿全文通过。
Quarante années d'occupation israélienne ont radicalement modifié le paysage palestinien.
以色列四十年的占领极大地改变了巴勒斯坦的地貌景观。
La Puissance administrante était en train de modifier le déroulement du transfert.
但是管理国却在改变这一转移的方向。
Le projet de loi modifiant et complétant le Code de la nationalité.
关于修订和补充《国籍法》的法律草案。
Il n'avait pas pour but de modifier quelque autre convention internationale.
本条草案的目的并不是为了修正任何其他国际公约。
Le projet de décision a été modifié oralement par M. Guissé.
吉塞先生对决定草案进了口头修订。
Plusieurs objectifs de projet ont été modifiés et les stratégies raffinées ou remaniées.
对一些项目目标进了整，一些战略被进一步完善或重新设计。
Des exceptions soigneusement formulées à cette règle générale modifiée pourraient ensuite être prévues.
随后，可以根据这条经修改的通则仔细规定例外条款。
Guam s'efforce depuis longtemps de modifier son statut politique vis-à-vis des États-Unis.
长期以来，关岛一直谋求改变其相对于美国的政治地位。
La plupart de ces lois viennent d'être promulguées ou ont été modifiées.
这些法律大多是新颁布的法律，或者是修订的法律。
En outre, l'Iraq a aussi modifié des avions à réaction militaires périmés.
此外，伊拉克还改装陈旧的军用喷气式飞机。
Des missiles ont été modifiés et utilisés contre des objets dans l'espace.
还对导弹做出改进，用来对付外空目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
