n.f. 1. 【物理学】作用;(喷气式的)作用;作用力; principe de l'égalité de l'action et de la réaction 作用和作用相等的原理 avion à réaction 喷气式飞机 moteur à réaction 喷气发动机 propulsion par réaction 喷气推进 réaction d'électrode电极 réaction nucléaire核 réaction thermonucléaire热核 réaction en chaîne连锁 réaction d'induit电枢
2. 【物理学】馈, 回授 détectrice à réaction 再生检波器 réaction négative馈
3. 【化学】, 作用 réaction de la synthèse合成 réaction réversible可逆
4. 【医学】 réactions tactiles [visuelles, auditives]触觉 [视觉, 听觉] réaction inflammatoire炎 réaction de défense自卫 temps de réaction 【心理学】时间
5. 〈转义〉(对社会进步的)动, 抗, 对抗;动势力, 动派 combattre la réaction sous toutes ses formes击各种动势力
6. 〈转义〉, 响 provoquer des réactions引起一些(不满的) réaction de qn à un discours某人对一次讲话的 On attends la réaction des syndicats.大家在等工会的。
常见用法 avoir des réactions violentes有强烈的 une réaction chimique一种化学 réaction instinctive本能 sa réaction m'afflige他的使我很痛苦 des réactions auxquelles je ne m'attendais pas我没料到的那些 sa réaction m'a scié !他的让我大吃一惊! je suis stupéfait de sa réaction他的令我惊讶 il a eu beau m'expliquer, je ne comprends pas sa réaction pour autant他跟我解释了也没用,我并不因此而理解他的