Este control incluye las actividades de intermediación.
这项管制包括中间商交易动。
Este control incluye las actividades de intermediación.
这项管制包括中间商交易动。
Nadie mencionó la agricultura como actividad importante.
接受访谈者都没有提到农业是一个重要部门。
Permítaseme pasar ahora a las actividades de asentamiento.
我现在就定居点动讲几句。
Se vienen preparando otras actividades en esta esfera.
还准备在这一领域开展另外一些动。
La misión prosiguió sus actividades tal como estaba previsto.
尽管如此,调查团继续执行其预定计划。
Alentó a todas las organizaciones a continuar sus actividades.
它鼓励所有这些继续做这些工作。
La instamos a continuar sus meritorias actividades en este ámbito.
我们鼓励它在这方面继续其可嘉的行动。
No obstante, había que complementarlas con actividades internacionales y nacionales.
不过,这些工作应该有国际和国家的辅助。
El programa de educación del OOPS sigue constituyendo su principal actividad.
近东救济工程处的教育方案是其最大的一项动。
Prosiguieron las actividades encaminadas a promover la integración económica de Kosovo.
为了使科索沃在经济上融入其所在区域的动仍在继续。
Existen diversas posibilidades para vigilar las actividades dentro de una instalación.
有一些对设施内的动进行监测的办法。
La ONUDI necesita recursos financieros suficientes para llevar a cabo sus actividades.
工发开展其动需要有足够的财政资源。
Por otra parte, el Fondo se centra sólo en actividades de socorro.
此外,中央应急循环基金仅侧重于救济动。
El autor siguió realizando sus actividades políticas en otras partes del país.
申诉人继续在孟加拉国其他地方展开政治动。
Nuestro Gobierno tiene la intención de ampliar sus actividades para abordar otras plagas.
我国政府准备扩大其动,以治理其他一些祸害。
Estos cursos tuvieron efectos directos e indirectos en las actividades de dicha división.
这些培训班对这一部门的动具有直接和间接的影响。
El personal de las oficinas regionales contribuye a las actividades normativas del ONU-Hábitat.
区域办事处工作人员协助联合国人居中心开展规范动。
El Grupo de supervisión ya ha señalado esta actividad en sus informes anteriores.
监测以前的报告提到这一点。
El propósito era obtener su confesión y obligarlo a abandonar sus actividades políticas.
其目的是要逼取口供,使他不能参加政治动。
El instituto desarrolla las actividades mencionadas por intermedio de su Grupo de Seguridad.
犯罪司法所通过其安全分开展上述动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。