Necesito que me aconsejes sobre este asunto.
我需要你在这件事上给我指点。
Necesito que me aconsejes sobre este asunto.
我需要你在这件事上给我指点。
Dejémonos de cuentos y vamos al asunto.
咱们别闲扯, 讲正事吧.
Está muy enterado de asuntos de América.
他很熟悉美洲事务.
Está enfrente de mí en este asunto.
在这件事情上他反对我.
No mezcles a nadie en ese asunto.
你别让其他人参与此事。
Tendremos que resolver varios asuntos en esa reunión.
在那次会上我们要解决好几个问题。
Me reservo mi opinión sobre el asunto.
对这件事我保留我的意见.
En la reunión trataremos el asunto de aparcamento.
在会议上我们将讨论停车的问题。
El artículo ha calado a fondo en el asunto.
文章深刻地谈到事情的本质.
Es mejor no remover este asunto, dejémoslo como está.
这事最好还是不要再进行下去,我们就把它搁下吧。
Tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.
你要从各方面考虑一件事情。
Aquella actitud supone que no se interesa por el asunto.
那种态度说明他对这种事情不感兴趣。
Vino a mi casa en una mala ocasión y no pudimos hablar del asunto.
他到我家的时间不合适,我们没能谈那件事情.
Tiene una comprensión clara de este asunto.
他对此事解的一清二楚。
Es un asunto que le toca cerca.
那件事与他有切身的关系。
Ignoro cuáles son sus miras en este asunto.
我不知道在这个问题上他的用意何在。
Me gustaría conocer tu impresión sobre el asunto.
我希望听听你对此事的看法.
Se terminó el asunto a nuestra completa satisfacción.
那件事完全是按照我们的心意结的。
Ese es un asunto que no admite espera.
那是一个刻不容缓的问题。
Ese es un asunto diverso al que estamos tratando.
那件事与我们谈的不是一个问题.
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。