Quizás la UE quiera aclarar la cuestión.
因此,谨提请欧洲联盟澄清此。
Quizás la UE quiera aclarar la cuestión.
因此,谨提请欧洲联盟澄清此。
Hay dos posibles respuestas a esa cuestión.
对这一问题,有两个可能答案。
Limitaré mi intervención a una sola cuestión.
我只要简短谈谈一个问题。
Por mi parte, quisiera abordar tres cuestiones.
就我而言,我要就三点看法发表评论。
Hay que enfocar la cuestión con cuidado.
需要对该议题采取审慎办法。
A continuación se comentan brevemente estas cuestiones.
下面简要介绍对每个问题审查况。
Necesito que alguien me aclare esta cuestión.
我需要谁给我澄清一下这个问题。
Quiero dejar muy en claro una cuestión.
让我非常清楚地讲明一点。
La comunidad internacional debe ocuparse de esta cuestión.
国际社会必须审议这个问题。
La Comisión Consultiva seguirá atenta a esta cuestión.
咨询委员会将继续重视这个问题。
Permítaseme referirme a la cuestión del medio marino.
请允许我谈一谈海洋环境问题。
El Instituto respondió que estaba estudiando esa cuestión.
训研所答复是,它正在研究该问题。
El Consejo de Seguridad seguirá ocupándose de la cuestión.
安全理会将继续处理此案。
Los documentos sobre temas especiales ahondan en determinadas cuestiones.
专题文件更深入地探讨特定问题。
Pedimos que el Consejo siga ocupándose de esta cuestión.
我们请安理会继续处理这个问题。
Cuando inauguremos el debate general volveré a esta cuestión.
我将在开始一般性辩论时再回到这一问题上。
Ahora me ocuparé brevemente de la cuestión del veto.
现在我简要地谈谈否决权问题。
Es necesario dedicar una convención específica a esta cuestión.
这一问题需要专门制订一个特别公约。
El sufrimiento de ambos pueblos es una cuestión humanitaria.
我们两个民族所遭受痛苦是一个人道主义问题。
La labor realizada no puso de manifiesto cuestiones destacables.
经审查,未发现任何显著项。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。