Es difícil entenderse con una persona de carácter tan hermético.
和一个
格如此内向的人很难打交道。
质，状；
点，，色，征:
..
殊. 格; 品：格直爽的人. ，非
. 征，点.状.征.， .状.色.色的.
点点，
，征
，刻画，塑造，正方法，界定方法有的，有的格，情，气质;有的;Es difícil entenderse con una persona de carácter tan hermético.
和一个格如此内向的人很难打交道。
Tu carácter ácido te acarreará no pocos.
你的粗暴子会给你带来不少苦恼。
La configuración del carácter tiene lugar en adolescencia .
格是在青少年时期形成的。
Esta chica tiene mutaciones bruscas de carácter.
这姑娘的格变化无常。
Siempre ha tenido un carácter solitario, poco dado a hacer amigos.
他生孤僻，不喜欢与人交朋友。
El ambiente familiar y social contribuye a configurar el carácter de uno.
家庭和社会环境影响一个人的格。
Lo que domina en su carácter es su franqueza.
他格中最突出的一点是坦率。
La gracia y bondad de su carácter le han granjeado muchas amistades.
她的善良与美德为她赢得了许多人的友谊。
El padre y el hijo son parecidos en carácter.
父子俩格相似。
Su mal carácter hace de él un hombre imposible.
他的脾气很坏，使人没法与他交往.
Su carácter entusiasta le hizo tener muchos seguidores.
他充满热情的格使他拥有许多追随者。
Eva es de carácter plácido.
艾娃格温和。
Ella es una persona de carácter abierto
她个开朗。
Aprecian mucho estos programas por su carácter innovador y vanguardista
他们对这些十分新颖而且具有挑战的做法十分赞赏。
En la información también figurarán iniciativas pertinentes de carácter internacional, regional e incluso nacional.
这些信息还应包括相关的国际、区域甚至国家举措。
El régimen jurídico previsto en la Guía es de carácter puramente nacional.
本指南所设想的法律制度是纯粹的国内制度。
El reto es transformar ese movimiento tan positivo para que adquiera un carácter más permanente.
我们的挑战是把这项非常积极的发展转变为更加长期的势头。
Los problemas en esos países son de carácter infeccioso.
这些国家的问题具有染。
Si resulta eficaz, podrá utilizarse en otras regiones con carácter anual.
如果成功的话，该机制可以向其他区域推广，并且每年开展。
La principal contribución de las empresas al desarrollo es de carácter económico.
公司对发展的主要贡献实际上是经济。
声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
