El viento ha contribuido a la propagación del incendio.
风助长了大火的蔓延。


税. (也用作及
动词)
赠,
助. (也用作及
动词)
税人
税El viento ha contribuido a la propagación del incendio.
风助长了大火的蔓延。
La visita de su delegación contribuirá enormemente al fortalecimiento de la amistad entre ambos países.
贵团的访问将大大加强我们两国之间的友谊。
La modestia contribuye al progreso y el engreimiento conduce al atraso.
虚心使人进步,骄傲使人落后。
El racismo, la discriminación y la indiferencia contribuían a este tipo de violencia.
种族主义、歧视和冷漠不关心是造成这种暴力的原因。
Una adecuada economía y una adecuada política contribuye a la estabilidad social.
适当的经济和政治有助于社会的稳定。
Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.
温室能
助植

劣条件下生长。
El ambiente familiar y social contribuye a configurar el carácter de uno.
家庭和社会环境影响一个人的性格。
Este salario contribuyó mucho a elevar el nivel de vida de su familia.
这份工资对提高他家的生活水平有很大
助。
Resulta paradójico que los que menos han contribuido en la recolecta sean los más ricos.
荒谬的是,募
中出钱最少的正是那些最有钱的。
Contribuyó con varios millones a la lucha contra el hambre.
她
赠了几百万用于与饥饿的斗争。
Cada vecino debe contribuir con una cuota para pintar el portal.
为了油漆门廊,每一户人家都要
一定份额钱。
La aplicación cabal de esas medidas contribuiría considerablemente a promover el desarrollo.
全面执行这些措施将大大有助于促进发展。
Su ejecución completa contribuiría a reducir las desigualdades dentro de las sociedades.
因此,充分实现这项目标将有助于减少社会内部不平等现象。
Es evidente que la aplicación de esas medidas contribuiría al logro de los objetivos establecidos.
显然,执行这些措施将有助于实现制定的目标。
Esos procesos de investigación contribuyen a reunir datos e información de forma imparcial y rápida.
这种调查进程有助于公正和迅速地收集数据和情况。
Señalaron que unas elecciones creíbles contribuirían a estabilizar la situación política.
他们指出,可信的选举有助于稳定政治局势。
Todos nosotros podemos contribuir al establecimiento de ese mundo.
我们所有人都可以为建设这样一个世界作出贡献。
Una coordinación más eficaz ha contribuido a una mayor consolidación.
但妥善的协调已越来越成为加强能力的工具。
Constituyen un insulto a la pobreza, la cual están contribuyendo a incrementar.
这种价格无法接受,这是公然于穷国为难,使穷国更穷。
Otras actividades regionales contribuyen a las prioridades establecidas en el Marco de Acción de Hyogo.
其他区域活动对《兵库行动框架》所制定的优先事项也有
助。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。