予;
应;El calmante le proporciona bienestar al enfermo durante un rato.
镇静剂可以暂时使病人感到舒服。
， 
：
情报<资料> .
他们一切学习用品.El calmante le proporciona bienestar al enfermo durante un rato.
镇静剂可以暂时使病人感到舒服。
Su ayuda me proporciona un alivio en las tareas domésticas.
他的帮助减轻
我的家务劳动。
En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.
在这个时刻，提另外的对抗新病毒的注射剂将是必要的。
Les proporcionaron a los ancianos el dinero cada mes para vivir.
他们每个月提老人一笔钱来生活。
El alimento proporciona la energía que necesita el cuerpo.
食物提
需要的能量。
Tienes que proporcionarte algún descanso.
你得适当地休息一下。
Aquello le proporcionó muchos disgustos.
那件事他带来许多不幸。
Proporciona sustanciosos dividendos.
他提丰厚的股息。
La empresa proporciona varios aparatos.
企业提各种设备。
Para el futuro, la definición de metas mundiales puede contribuir a proporcionar una mayor orientación.
今后，全球目标的确定将有助于提更多的指导。
Esa información se proporcionará a los órganos que las partes determinen de común acuerdo.
这种资料应提各缔约国同意的各组织。
En estos establecimientos la comida se proporciona gratuitamente o a un precio puramente simbólico.
公立医院提的伙食要么免费，要么按非常普通的价位收费。
Sin embargo, el sector privado cobra por proporcionar los mismos servicios.
但在私营部门提这种服务是要付费的。
Se ruega proporcionar ejemplos concretos de la aplicación de esos procesos.
请举出具例子，说明何时执行这两个程序。
En caso afirmativo, sírvase proporcionar copia de los acuerdos o arreglos.
如果有，请提一份协定或安排。
La comunidad mundial debería proporcionar una respuesta coordinada.
国际社会应当做出一致的回应。
Hoy día la región cuenta con más de 700 lugares que pueden proporcionar tratamiento antirretroviral.
该地区现在能够提抗逆转录病毒疗法的场所已远远超过700个。
También se proporciona tratamiento de la diabetes, las cardiopatías y la obesidad.
亦为糖尿病人、心脏病和肥胖症病人提治疗。
Más adelante se le proporcionarán al Comité estadísticas sobre las tasas de mortalidad materna.
关于孕产妇死亡率的统计数据将于晚些时候提交委员会。
La Secretaría de las Naciones Unidas proporcionará servicios de interpretación.
联合国秘书处应提口译。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
