Asistieron a la reunión dirigentes de los departamentos concernientes.
有
部
的领导出席了会议.
;
书， 办公家具;Asistieron a la reunión dirigentes de los departamentos concernientes.
有部的领导出席了会议.
El departamento consultivo realiza sesiones de capacitación.
咨询部
行培训。
Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.
他住一套有三间屋子、厨房和卫生间的房子里.
Trabaja como agregado en el departamento comercial, pero su departamento es el financiero.
他销售部当助手但是他确实财务部的职员。
Desde entonces, el Territorio ha estado administrado por el Departamento del Interior.
自那时以来，岛一直由内政部管理。
El Departamento de Protección Internacional depende directamente del Alto Comisionado.
国际保护部直接对高级专员负责。
62 Departamento del Interior, Servicio de Pesca, Fauna y Flora, Federal Register, vol. 69, No.
美国内政部渔业和野生生物局，《联邦公报》第69卷，第208号。
El proyecto se encuentra en revisión por parte del departamento jurídico de ambas instituciones.
两个相组织的法律部正对该项目行审查。
La reforma se está integrando cada vez más en las operaciones diarias del Departamento.
改革正逐步融入大会部日常作业。
Mientras tanto, el Departamento sigue interactuando con las emisoras y satisfaciendo sus necesidades.
同时，新闻部继续与广播人员互动并因应其需求。
El Departamento debe aceptar como correcta la opinión del experto independiente.
独立专家于已发生或未发生家庭暴力的意见，该部必须当作是正确的。
La secretaría del Foro participa activamente en las actividades interdepartamentales del Departamento.
论坛秘书处积极参加经济和社会事务部的部间活动。
Funciones generales como división del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.
作为经济和社会事务部的一个司的职能。
La información sobre las licencias se comunicará al Departamento de Aduanas.
然后将有许可证的资料送达海部。
El Secretario General Adjunto del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formuló una declaración.
主管经济和社会事务副秘书长讨论中发言。
El Departamento Penitenciario también ha pasado por una importante reestructuración en términos de información.
监狱部还数据方面行了重大改革。
Los distintos departamentos han utilizado diversas medidas provisionales para hacer frente a la suspensión.
为应付暂停征聘的情况，各部利用了一些暂时措施。
20.7 Este subprograma está bajo la responsabilidad del Departamento de Protección Internacional.
7 本次级方案由国际保护部抓总。
El Departamento de Información Pública le proporciona servicios de secretaría.
它的秘书服务由新闻部提供。
¿Con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz?
是同维持和平行动部一起审议的？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
