Respuesta del Organismo a las intervenciones armadas.
工程处对武装干预的反应。
Respuesta del Organismo a las intervenciones armadas.
工程处对武装干预的反应。
Confirmó que el UNFPA colaboraba con otros organismos.
他证实人口基金正在其他机构展开合作。
Ha colaborado con varios organismos de las Naciones Unidas.
它种联合国机构进行了合作。
Cualquier actividad de cooperación debía proceder de los propios organismos.
任何有关合作的发展都只能来自于这些机构自身内部。
El Ministerio de Sanidad es el organismo nacional de aplicación.
卫生部是国家的执行机构。
Esa alta resolución es también fundamental para observar los organismos vivientes.
另外一个例子是加拿大的“ROPOS”号(“海洋科学遥控平台”)。
El Programa debería tener la misma dotación financiera que otros organismos de Naciones Unidas.
人居署应当拥有其他联合国机构一样的财力基础。
La Directora confirmó que el UNFPA trabajaba con otros organismos para enfrentar esos problemas.
她证实人口基金正在其他机构合作解决这些问题。
La inseguridad obligaba a los organismos de las Naciones Unidas a reducir sus actividades.
在那些暴力事件增加的地区,重建工作的难度不断加大。
Se pidieron aclaraciones sobre la forma en que el UNFPA colaboraba con otros organismos.
要求对人口基金如何其他机构结成伙伴关系作出说明。
Singapur desea seguir cooperando con el Organismo en iniciativas de cooperación técnica bilateral.
新加坡期待进一步原子能机构在双边技术援助倡议中开展合作。
En otras palabras, las labores del Comité no deben superponerse a las del Organismo.
换句话说,新委员会的工作不应原子能机构重叠。
Han comenzado los trabajos para crear un Organismo de promoción de la inversión (objetivo prioritario).
创建投资促进机构的工作已经开始(优先事项)。
Debería proponerse instituir un organismo civil independiente para que investigue las quejas contra la policía.
缔约国应积极地考虑建立一个独立民间机构调查针对警方的申诉。
Estos Reglamentos han sido aplicados por todos los organismos del Gobierno en todos los niveles.
级政府机构都实施了这些条例。
El Organismo no ha conseguido financiar tales créditos.
工程处一直无法筹到资金充作这项经费。
El Organismo nacional italiano cumple las disposiciones pertinentes.
意大利国家部门遵守相关规定。
Su Secretaría, sus organismos y su personal deben rendir cuentas.
联合国秘书处、机构和工作人员必须充分负起责任来。
210 Administrar de modo eficiente los recursos financieros del Organismo.
210 有效地管理工程处的财政资源。
Singapur respalda enérgicamente las actividades de cooperación técnica del Organismo.
新加坡坚决支持原子能机构的技术合作活动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。