En la reunión exteriorizaron su determinación de cumplir el plan con antelación.
他们在会上表示了提前完成计划的决心.
界, 限期, 术语, 辖区, 外表, 举
pl. 方式, 条件
定, 未确指, 犹豫决, 悬而未决,明白
误,
置辩.法确定定的, 未确指的, 犹豫决的, 悬而未决
的, 没完没了的可争辩的En la reunión exteriorizaron su determinación de cumplir el plan con antelación.
他们在会上表示了提前完成计划的决心.
No se puede tomar una determinación sin el consenso de todos los aquí presentes.
经过全体在场人的同意能做出决定。
Tenemos la determinación de reconstruir nuestro país.
我们决心重建我们的国家。
Pero esta distinción requiere una determinación y explicación muy cuidadosa.
过，这一差异需要极审慎的决定和解释。
La Asamblea General debe actuar y puede hacerlo con determinación.
大会必须采取行动，大会能够坚定
采取行动。
Incidentes acaecidos como en la ciudad de Londres reafirman nuestra determinación.
如同在伦敦发生的那类事件坚定了我们的决心。
Para combatir el terrorismo, debemos oponernos a él con una determinación inquebrantable.
为了打击恐怖主义，我们必须
情坚决反对它。
Afirmamos nuestra determinación de prestar particular atención a la justicia de menores.
我们申明决心对少年司法给予特别关注。
La población libanesa ha demostrado ya su determinación por defender su patria.
黎巴嫩人民已经展现了捍卫家园的决心。
El Primer Ministro ha manifestado nuestra determinación de continuar luchando contra el terrorismo.
印度总理已表示我们决心继续打击恐怖主义。
En efecto, Guinea se esfuerza con determinación para reactivar la Unión del Río Mano.
因此，几内亚坚定努力重新开启马诺河联盟。
Hará falta aplicar con determinación los planes y las propuestas que hemos acordado.
它将要求坚决执行我们已经商定的计划和提案。
Es indispensable que la comunidad internacional actúe con determinación para erradicar esa amenaza.
国际社会急需采取坚定行动，根除这一祸害。
Ningún otro Gobierno del Brasil persiguió este objetivo con la determinación del Presidente Lula.
过去没有任何一个政府在实现这个目标方面表现出卢拉总统所表现出的决心。
Por consiguiente, debemos fortalecer nuestra determinación de adoptar medidas eficaces para erradicar esos problemas.
因此，我们必须坚定决心，采取有效的措施消除这些问题。
Al mismo tiempo, se debe llegar a una determinación de responsabilidad por acontecimientos adversos.
与此同时，必须明晰利事件的责任。
El orador reitera su determinación de prestar ayuda a los gobiernos al respecto.
他重申愿意在这方面帮助各国政府。
Las medidas adoptadas en aras de la libre determinación no pueden calificarse de terrorismo.
能把为追求自决而采取的行动当作是恐怖主义行动。
La determinación del “daño sensible” entraña criterios concretos y objetivos y una determinación de valor.
“重大损害”的确定既涉及事实标准和客观标准，也涉及对价值的认定。
Los graves problemas de incumplimiento que se han planteado deberían abordarse con la máxima determinación.
应该以最大的决心处理所出现的遵守条约的严重问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
