，面积，体积，意义，维，元;También ha adoptado importantes medidas de seguridad.
布基纳法索还制定
重要的安全措施。
; 分量：
个房间有多大？ 
.
劳付酬. ；慎重：. 
制作的：
合适的工作.
学技术的发展而提高. 一次的污辱使事情到让人无法容忍的地步. 
一招我就不能再容忍.También ha adoptado importantes medidas de seguridad.
布基纳法索还制定重要的安全措施。
Seguiremos haciéndolo en la medida de nuestras posibilidades.
我们将继续尽我们最大努力
样做。
Los países africanos lo habían conseguido en gran medida.
非洲国家大体上已做到一点。
Las delegaciones deben tomar las medidas necesarias a ese efecto.
各代表团应当采取必要的步骤，以期实现此项目标。
Parece que necesitamos adoptar alguna medida para lograr algún avance.
看来我们需要采取一些行动，争取有所进展。
El apoyo depende, en gran medida, de la disponibilidad de recursos extrapresupuestarios.
提供支持主要要看预算外资源的获得情况。
Ahora bien, los planteamientos regionales no pueden sustituir a las medidas multilaterales.
不过，区域办法并不能替代多边行动。
Esos esfuerzos se han visto en gran medida apoyados por la comunidad internacional.
些努力得到国际社会的广泛支持。
La resolución establece numerosas medidas prácticas para fortalecer la eficacia de nuestra labor.
该决议提出一些加强我们的工作实效的实际措施。
La economía de Barbados es hoy en buena medida una economía costera.
巴巴多斯经济现在基本上是沿海经济。
Cuando hay restricciones presupuestarias, la presión para aplicar las medidas mencionadas es aún mayor.
在面临预算制约的情况下，采取上述措施的压力便更大。
Aunque el proyecto de Convención contribuye a ello en cierta medida, tiene importantes deficiencias.
虽然公约草案在若干程度上对有帮助，但它有实际的缺点。
Por ello, los programas de rehabilitación nacional dependen en gran medida de la financiación exterior.
因此，国家重建计划很大程度上取决于外部投资。
Debe tener en cuenta el potencial de África y tomar las medidas necesarias para desarrollarlo.
它应考虑非洲的潜力和实现一潜力所必需的正确步骤。
Muchos participantes informaron de las medidas adoptadas a nivel nacional para combatir la delincuencia organizada.
许多与会者通报在国家一级所采取的打击有组织犯罪的行动。
Responder a la violencia con violencia es una medida inútil que no aporta ninguna solución.
以牙还牙的方法是没有用的，因为解决不问题。
La economía de la República Dominicana depende en buena medida de la industria del turismo.
多米尼加共和国的经济在很大程度上依赖于旅游业。
Trabajaremos de la misma manera para garantizar que nuestras decisiones se plasmen en medidas reales.
我们将同样努力地确保我们的决定付诸行动。
En cuanto al desarrollo, Siria depende en gran medida de la movilización de recursos nacionales.
在发展方面，叙利亚在很大程度上依靠的是调集国内资源。
Sírvase indicar brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.
请简要说明采取的步骤和遇到的困难。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
