Su erudición le facilitaba las negociaciones con su jefe.
他的学识使他和他老板的协商中有了更多筹码。
开两国间的外交谈判.Su erudición le facilitaba las negociaciones con su jefe.
他的学识使他和他老板的协商中有了更多筹码。
Luis es el economista intermediario para las negociaciones.
路易斯是这些交易的中间商。
Hay incertidumbre por el resultado de las negociaciones.
对于商谈的结果有些疑问。
La Argentina reitera su disposición a emprender tales negociaciones.
阿根廷再
申我们愿意展开这种谈判。
Esperamos poder seguir con las negociaciones sobre el texto.
我们期待着就案文继续谈判。
Las Naciones Unidas están dispuestas a ayudar a ultimar las negociaciones.
联合国已作好协助完成最后阶段谈判的准备。
La Unión Europea considera necesario dar un nuevo impulso a esas negociaciones.
欧盟认为
推动这些谈判。
Estas cuestiones debían abordarse de manera adecuada y específica en las negociaciones.
这些问题需要在谈判中得到充分和具体的处理。
Se podría comenzar por una negociación entre los usuarios de la tierra.
起始点可能是土地使用者之间的谈判。
Al respecto, nos comprometemos a impulsar las negociaciones de Abuja lo antes posible.
在这方面，我们致力于阿布贾谈判，尽快推动这些谈判。
También habría que dar nuevo ímpetu a las negociaciones sobre cuestiones de aplicación.
另外还需要使执行问题的谈判恢复活力。
Con respecto al algodón, era necesario alcanzar un resultado satisfactorio en las negociaciones.
关于棉花，必须争取一种圆满的谈判结果。
Sin embargo, ha enfocado las negociaciones actuales con una actitud constructiva. La Sra.
无论如何，墨西哥当时是以一种建设性的态度处理目前的谈判的。
Muchas delegaciones participaron activamente en las negociaciones sobre el presupuesto e hicieron importantes contribuciones.
很多代表团积极参加了预算谈判，并作出了要贡献。
Esto ha llevado a que se solicite la negociación de nuevos instrumentos jurídicos.
这使得有人呼吁就的法律文书进行谈判。
También promueve activamente el examen de las cuestiones que se plantearán en esas negociaciones.
澳大利亚还积极促进审查在这些谈判中可能出现的问题。
La única forma de solucionar el conflicto es a través de la negociación.
解决冲突的唯一办法是通过谈判。
Se opinó que el examen de cifras concretas podría ayudar a adelantar las negociaciones.
与会者认为，对具体的数字加以审议将有助于使谈判取得进展。
España participó activamente en ambas negociaciones y celebra que desembocaran en satisfactorios, aunque difíciles, consensos.
西班牙特别积极地参与了上述两个谈判进程，并欢迎这两个进程产生了虽然来之不易但令人满意的共识协定。
Croacia se interesó vivamente en las negociaciones sobre la Comisión de Consolidación de la Paz.
克罗地亚积极关注有关建设和平委员会的谈判。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
