conscient TEF/TCF专四

Nous devons être pleinement conscients de ce fait.

对此，我们要有清醒的认识。

La Sierra Leone est pleinement consciente de ce lien.

塞拉利昂充分认识到这种联系。

En Grèce, nous sommes profondément conscients de cette réalité.

在希腊，我们非常了解这一现实。

Le futur Gouvernement afghan doit en être pleinement conscient.

未来的阿富汗政府必须充分了解这一点。

Nous devons également être bien conscients des dangers du cyberterrorisme.

我们也必须深刻了解网络恐怖主义的危险。

Les responsables du GSS en étaient conscients, a-t-elle ajouté.

她还说安全总局负责人这一点。

Chaque pilier est pleinement conscient de son rôle et de ses fonctions.

每一个支柱都充分认识到其作用和职能。

L'Indonésie est pleinement conscient de la complexité du problème des réfugiés.

印度尼西亚完全了解难民问题的复杂性。

Le Guatemala est pleinement conscient des conséquences de l'utilisation de mines.

危地马拉充分认识到使用地雷的后果。

L'examen médical a révélé que le jeune homme était conscient et alerte.

……经检查认为该年轻人神志清醒，反应灵敏，呼吸、脉搏、血压等指标正常。

Les institutions financières internationales et la communauté des donateurs doivent également en être conscients.

这也应该得到国际金融机构和捐助国的承认。

Le Gouvernement irlandais est néanmoins conscient des difficultés que rencontre encore la scolarisation des femmes.

但是，爱尔兰政府认识到，在女子教育方面仍然存着困难。

L'État péruvien est pleinement conscient de son rôle dans la lutte contre la pauvreté.

秘鲁很清楚国家在克服贫困方面的作用。

Nous sommes conscients que la question est délicate.

我们承认这个问题的敏感性。

Nous sommes conscients des attentes de la communauté mondiale.

我们不是一个自成一体的世界，而是要为世界服务。

Chacun est conscient que nous ne pouvons pas rester passifs.

我们每个人都我们不能袖手旁观。

La Suisse est consciente des risques d'une telle évolution.

瑞士意识到这类趋势的危险。

Nous sommes pleinement conscients des nombreux obstacles qui gênent le progrès.

我们充分认识到在实现进步的路上存在的许多障碍。

La communauté internationale est consciente de la gravité de ces armes.

国际社会一直关注这些武器的严重性。

Soyons conscients de nos responsabilités à l'égard de nos concitoyens.

让我们感受到我们对我们同胞的责任。