Le Royaume-Uni participe activement à cette entreprise.
联合王国积极
与这项努力。
的)情, 举
, 业; 承包, 承揽, 企业
;Le Royaume-Uni participe activement à cette entreprise.
联合王国积极与这项努力。
La comptabilité joue un rôle essentiel dans toute entreprise.
在任何企业中会计均发挥着关键作用。
Le Nigéria continuera d'appuyer l'Organisation dans cette entreprise.
尼日利亚将继续支持联合国的这一努力。
Deux programmes cherchent à promouvoir les petites entreprises du secteur agro-industriel.
另两项方案以促进农工部门小企业发展为目标。
Elles étaient dues par des entreprises, constituées ou non en sociétés.
债务是企业(不管是公司还是非公司企业)所欠。
De nouveaux projets d'aménagement seront entrepris dans 26 autres centres.
还将对现有的另外26座中心作出新的整修。
Ces instruments établissent-ils des responsabilités juridiques directes pour les entreprises?
这些文书中对公司规定了直接法律责任吗？
La plus grande des deux était une entreprise d'extraction de gravier.
公司中较大的一家
石开采业务。
Nous remercions tous ceux, nombreux, qui ont prêté leur concours à cette entreprise.
我们感谢在这一努力中帮助我们的几个代表团。
Un autre problème auquel se heurtent les entreprises est celui des licences.
企业面临的另一个问题是需要得到执照。
Certains jeunes deviennent chefs d'entreprises par nécessité, d'autres par hasard.
一些年青人迫不得已而成为企业家，另一些人则是凭机会应运而生。
Cependant, l'acquisition de biens meubles corporels ne concerne pas que les entreprises.
但是，购置有形资产并不只是一项企业活。
Il a exhorté les principaux donateurs à soutenir leurs efforts dans cette entreprise commune.
他促请主要捐助者共同尽力支助这些努力。
Un constituant commercial doit être en possession de ces biens pour exploiter son entreprise.
对于商业设保人来说，设保人必须占有这些货物才能经营活。
Divers programmes ont été entrepris dans le cadre du suivi des cibles des OMD.
我们已实施不同方案来追踪千年发展目标的实现情况。
Des missions de consultants ont été entreprises à la demande de plusieurs pays africains.
应一些非洲国家的请求，派遣了一些咨询团。
Ces réclamations concernent toutes des pertes subies par des entreprises koweïtiennes W.L.L.
这些索赔都与科威特W.L.L.企业遭受的损失有关。
Ce projet à grande échelle devrait accroître la contribution des petites et moyennes entreprises.
这一大型项目的目的是加强中小型企业所作的贡献。
Plusieurs activités ont été entreprises pour susciter des approches intégrées des programmes d'environnement.
现已开展若干项活，促进采取综合办法对待环境方案。
Ils se sont dits prêts à coopérer avec l'ONU à cette entreprise commune.
工商界领导人表示准备同联合国在这项共同业中进行合作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
